--- title: "CAT tools in 2023: part five" description: Which CAT tools are translators recommending most to those who are looking for a new CAT tool? image: https://go.proz.com/hubfs/Industry%20reports/CAT%20tools%20banner%2005.png --- [![](https://cfcdn.proz.com/file_resources/other/db0578bf16e370da17ab2a6c248427d0_dfaeddee8b2af1b7ae4e3db62bacf5b8_proz-logo-high-res-2014.png)](https://www.proz.com/) - [Terminology](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) - KudoZ help network ™ [Term search](https://www.proz.com/search) [Ask question](https://www.proz.com/ask) [Answer questions](https://www.proz.com/kudoz) More KudoZ help network ™ - [Term search](https://www.proz.com/search) - [Ask question](https://www.proz.com/ask) - [Answer questions](https://www.proz.com/kudoz) - [My KudoZ](https://www.proz.com/profile/?show_mode=kudoz) - [My settings](https://www.proz.com/?sp=dashboard&sp_mode=kudoz) - [Leaders](https://www.proz.com/?sp=leaders_new) - [KudoZ glossaries](https://www.proz.com/glossary-translations) - [GBK glossary](https://www.proz.com/?sp=kog_glossary) Other [Other terminology resources](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) Other terminology resources - [GlossPost](https://www.proz.com/glosspost) - [Dictionaries & references](https://www.proz.com/references) - [Termwatch](https://www.proz.com/termwatch) - [Personal glossaries](https://www.proz.com/?sp=gloss/titles) - Learn more about: - [Terminology at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/terminology) - [Jobs & directories](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) - Job postings [Browse jobs  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/language-jobs) [More](https://www.proz.com/translation-jobs) Job postings - [Browse jobs](https://www.proz.com/language-jobs) - [Order translation](https://www.proz.com/order-translation) - [Post a job](https://www.proz.com/post-translation-job) - [Advanced job system](https://www.proz.com/connect/job?classic_hybrid=y) - [Applications](https://www.proz.com/blueboard/?sp_mode=applications) - [My posted jobs](https://www.proz.com/translation-jobs/occ/posts/) - [My quotes](https://www.proz.com/translation-jobs/quotes/) - [My assignments](https://www.proz.com/workspace?sp_mode=my&sp_submode=dashboard) - [My settings](https://www.proz.com/dashboard/jobs) Search [ProZ Find (alpha)  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/find) Directories [Translators & interpreters](https://www.proz.com/translator-directory/) [Translation companies](https://www.proz.com/business) [Blue Board](https://www.proz.com/blueboard) [More](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) Search - [ProZ Find™ (alpha)  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/find) Directories - [Translators & interpreters](https://www.proz.com/translator-directory/) - [Translation companies](https://www.proz.com/business) - [Blue Board](https://www.proz.com/blueboard) - [Students](https://www.proz.com/?sp=sd) - [Translation teams](https://www.proz.com/translation-teams) - [Translator organizations](https://www.proz.com/translator_associations) - [My directory ranking](https://www.proz.com/guidance-center/directory-rank) - [Search by name](https://www.proz.com/?sp=wi_name) - [Search by email](https://www.proz.com/email-search) - [Search by phone](https://www.proz.com/phone-search) - [Search by tagline](https://www.proz.com/tagline-search) - [Advanced directory](https://www.proz.com/connect/find?classic_hybrid=y) Pools [Screened professionals](https://www.proz.com/pools) Screened professionals (Pools) - [Pools index](https://www.proz.com/pools) - [Interpreters](https://www.proz.com/pools/interpreters) - [Subtitlers](https://www.proz.com/pools/subtitlers) - [Game localizers](https://www.proz.com/pools/game-localizers) - [Pharmaceutical translators](https://www.proz.com/pools/pharmaceutical-translators) - [Literary translators](https://www.proz.com/pools/literary-translators) - [Project managers](https://www.proz.com/pools/project-managers) - [Certified PRO Network members](https://www.proz.com/pools/certified-pros) - [Students](https://www.proz.com/pools/students) - [Copywriters](https://www.proz.com/pools/copywriters) - Learn more about: - [Jobs & directories at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories) - [Member activities](https://www.proz.com/about/overview/member-services/) - Community [COVID-19 Resource Center  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/covid) [Forums](https://www.proz.com/forum) [Certified PRO Network](https://www.proz.com/pro-tag/info/about) [More](https://www.proz.com/about/overview/member-services/) Community - [COVID-19 Resource Center  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/covid) - [Forums](https://www.proz.com/forum) - [Certified PRO Network](https://www.proz.com/pro-tag/info/about) - [What translators are working on](https://www.proz.com/wiwo/) - [Translation contests](https://www.proz.com/translation-contests) - [Quick polls](https://www.proz.com/polls) - [Exchange](https://www.proz.com/?sp=exchange) - [Videos](https://videos.proz.com/) - [Translation news](https://www.proz.com/translation-news) - [Professional guidelines](https://www.proz.com/professional-guidelines) - [Mentoring program](https://www.proz.com/guidance-center/mentoring-program) - [Translation internships](https://www.proz.com/translation-internships) - [Success stories](https://www.proz.com/success-stories) - [Translation Postcards  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [Translators of the World  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.instagram.com/prozdotcom/.) Events Online and offline events Online and offline events - [Powwows](https://www.proz.com/powwows) - [ProZ.com/TV](https://www.proz.com/tv) - [Calendar](https://www.proz.com/events_calendar) - Learn more about: - [Member activities](https://www.proz.com/about/overview/member-activities) [ProZ.com Membership](https://www.proz.com/membership) - [Education](https://training.proz.com/) - [On-demand courses](https://training.proz.com/elearning) On-demand courses - [Spotlight Training](https://training.proz.com/spotlight-training) - [eLearning](https://training.proz.com/elearning) - [Videos](http://videos.proz.com/) - [One-on-one training](https://www.proz.com/translator-training/format/one-on-one-training) [Scheduled courses](https://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations) Scheduled courses - [Webinars](https://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations) - [In-person training](https://www.proz.com/translator-training/format/in-person-training) - [Online training](https://www.proz.com/translator-training/format/online-training) - [SDL Trados training](https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified) [Knowledgebase](https://www.proz.com/industry-report) Knowledgebase - [Translation industry reports](https://www.proz.com/industry-report) - [Translation industry wiki](https://www.proz.com/wiki) - [Articles](https://www.proz.com/translation-articles) - [Books](https://www.proz.com/books) - [Scam alert center](https://www.proz.com/about/translator-scam-alerts) - [References](https://www.proz.com/references) [Trainers](https://www.proz.com/translator-training/trainers/) Trainers - [Create a course](https://www.proz.com/translator-training/trainers/create-course) - [Manage a course](https://go.proz.com/translator-training/trainers/manage) - [About trainers](https://www.proz.com/translator-training/trainers/) - Learn more about: - [Education at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/education) - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools) - ProZ.com tools ProZ.com tools - [ProZ\*Pay](https://www.proz.com/pay/request) - [Invoicing](https://www.proz.com/invoice/try) - [ProZ.com API](https://www.proz.com/api) - [TGB (Group buy)](https://www.proz.com/tgb) - [Security practices](https://www.proz.com/security-practices) - [Service agreements](https://www.proz.com/service-agreements) - [Web widgets](https://www.proz.com/web-widgets/) - [Community rates](https://www.proz.com/?sp=pfe/rates) - [Rates calculator](https://www.proz.com/translator-rates-calculator/) - [Unit converter](https://www.proz.com/?sp=convert) - [Lists](https://www.proz.com/lists/) Translation tools Translation tools - [SDL TRADOS](https://www.proz.com/sdltrados) - [Wordfast](https://www.proz.com/wordfast) - [CafeTran Espresso](https://www.proz.com/CafeTran) - [Protemos](https://protemos.com/?utm_source=proz) - [TO3000](https://www.proz.com/TO3000) - [Atril Dèjà](https://www.proz.com/Dejavu) - [STAR Transit](https://www.proz.com/STAR) - [WordFinder](https://www.proz.com/WordFinder) - [PerfectIt consistency checker](https://www.proz.com/PerfectIt/Consistency_Checker) - [Software comparison tool](https://www.proz.com/software-comparison-tool) - [Store](https://www.proz.com/shop) - Learn more about: - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools) [![The ProZ.com blog](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/logos/blog%20logo%20hi%20res%20grey.png?width=200&height=89&name=blog%20logo%20hi%20res%20grey.png "The ProZ.com blog")](https://go.proz.com/blog) # [CAT tools in 2023: part five](https://go.proz.com/blog/cat-tools-in-2023-part-five) ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) - [Tweet](https://twitter.com/share) #### Translator recommendations Just to make sure the reader of this report would not be steered wrong about which CAT tools come most recommended, translators were asked which tool they would recommend to someone who is looking for their first CAT tool. The top ten here are the same as the top ten favorite CAT tools, as you may have guessed. ![Which CAT tool would you recommend](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/Which%20CAT%20tool%20would%20you%20recommend.png?width=1000&height=617&name=Which%20CAT%20tool%20would%20you%20recommend.png) One of the hurdles many CAT tools have yet to cross is that of accessibility. For example, [according to this article by Iman](https://tjhss.journals.ekb.eg/article_142269_747eceeebdde2bbbd79ed4c7be36d23a.pdf)[Refaat](https://tjhss.journals.ekb.eg/article_142269_747eceeebdde2bbbd79ed4c7be36d23a.pdf), many of the most frequently-used or popular CAT tools have limited or no compatibility with screen readers. This represents a problem not only with regards to a translator’s productivity and job opportunities, but an issue for the individual as a buyer/consumer. A visually-impaired consumer, when paying for a CAT tool, may be purchasing the product at the same price as everyone else but is paying for only partial usability, greatly reducing their potential return on investment. And if we focus just on visual impairment, it may be helpful to know that close to 13% of translators consider themselves seriously visually impaired. Squeaky wheels sometimes get the grease, however, and thanks to Iman’s advocacy on behalf of the visually-impaired translator, she was able to report back in late 2022 that she had been contacted by the folks at both Memsource and memoQ, who were interested in incorporating feedback which would help improve the accessibility of their software ([see this post](https://facebook.com/groups/ProZcom/posts/10160344115584540) in the ProZ.com Facebook group).   #### Investments in learning your CAT tool The only people who made absolutely no investment in learning a CAT tool were a small percentage of the small group of translators who do not use a CAT tool but who have tried one in the past. “Investment” here refers mostly to time, though some do invest in paid courses to learn one or more CAT tools. Everyone else put some time and effort in. And “effort” is relative: the two most common ways of learning a CAT tool are “Mostly trial and error” and “Read the manual”. So, as you can see, nothing fancy. Basic CAT tool training for the tool you are using is usually available, not time-consuming, and most often free nowadays. And for some CAT tools, active support forums and communities have grown out of the needs of their user base and the enthusiasm of some of the more proficient users for helping others to get what they are getting out of the software. If you take the perspective of the CAT tool as something to help you be more efficient and consistent in your work, it only makes sense to put in a certain amount of time and effort to not just learn how to use it, but to become fully proficient in it (thereby further increasing your efficiency, and your return on investment in the tool). And we’re not talking 10,000 hours here-- spend that on the actual translation. The majority of translators have spent fewer than 30 hours learning or getting trained in their CAT tool, and nearly 48% have spent fewer than 10 hours. ![How did you learn to use your CAT tool_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/How%20did%20you%20learn%20to%20use%20your%20CAT%20tool_.png?width=596&height=369&name=How%20did%20you%20learn%20to%20use%20your%20CAT%20tool_.png) #### ![How long did you spend training](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/How%20long%20did%20you%20spend%20training.png?width=596&height=370&name=How%20long%20did%20you%20spend%20training.png) #### Productivity over time How much does a CAT tool increase your productivity? Translators report an average increase in efficiency of 72%. In reporting this, translators were asked to base their productivity increase on an average project for them, in their main area of expertise (i.e. you wouldn’t expect the same level of productivity with some kinds of jobs, and especially not for jobs where you are less experienced in the subject matter). However, it is worth noting that 60% of translators say that the usefulness of their CAT tool does not decrease if they are translating outside their area of expertise (19% could not say for sure). ![Percentage of translators paying attention to productivity](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/Percentage%20of%20translators%20paying%20attention%20to%20productivity.png?width=596&height=369&name=Percentage%20of%20translators%20paying%20attention%20to%20productivity.png) ![What is making you more efficient_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/What%20is%20making%20you%20more%20efficient_.png?width=596&height=277&name=What%20is%20making%20you%20more%20efficient_.png) #### ![How much more efficiently do you translate using a CAT tool_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/How%20much%20more%20efficiently%20do%20you%20translate%20using%20a%20CAT%20tool_.png?width=951&height=428&name=How%20much%20more%20efficiently%20do%20you%20translate%20using%20a%20CAT%20tool_.png) ![TM size](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/TM%20size.png?width=994&height=617&name=TM%20size.png) ![Comparison of productivity, words per day, by year](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/Comparison%20of%20productivity%2c%20words%20per%20day%2c%20by%20year.png?width=1223&height=390&name=Comparison%20of%20productivity%2c%20words%20per%20day%2c%20by%20year.png) #### General preferences A couple of newer trends in the delivery methods of a CAT tool struggle to gain ground among CAT tool users. Software in general is increasingly web-based, and paid software is also increasingly via a subscription model. Most translators still prefer a desktop or locally-installed version of a CAT tool, and most also prefer the payment model where you pay once and that version is yours, potentially with some upgrades included in the package. ![Desktop or cloud-based_ which do you prefer to work with_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/Desktop%20or%20cloud-based_%20which%20do%20you%20prefer%20to%20work%20with_.png?width=596&height=369&name=Desktop%20or%20cloud-based_%20which%20do%20you%20prefer%20to%20work%20with_.png) ![Paid CAT tools_ which payment model do you prefer_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/Paid%20CAT%20tools_%20which%20payment%20model%20do%20you%20prefer_.png?width=988&height=606&name=Paid%20CAT%20tools_%20which%20payment%20model%20do%20you%20prefer_.png) #### Non-CAT tool users: What would change your mind? When translators who do not use a CAT tool were asked what might cause them to reconsider using a CAT tool, price was the top factor. For some of the better-known and more popular tools, pricing indeed is not trivial for the freelancer just getting started out. Note, however, that some CAT tools nowadays are free to use, or have free-to-use versions, so if price is limiting your decision, you may do well by starting there. ![What would make you reconsider using a CAT tool_](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/What%20would%20make%20you%20reconsider%20using%20a%20CAT%20tool_.png?width=1000&height=622&name=What%20would%20make%20you%20reconsider%20using%20a%20CAT%20tool_.png) ![computer_literacy_non-cat_tool_users](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/computer_literacy_non-cat_tool_users.png?width=6912&height=3456&name=computer_literacy_non-cat_tool_users.png) ![computer_literacy_cat_tool_users](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Industry%20reports/computer_literacy_cat_tool_users.png?width=6912&height=3456&name=computer_literacy_cat_tool_users.png)     Up next: *The next wave, already upon us: Artificial intelligence*   --- This post comes from [CAT tools 2023: an industry report](https://www.proz.com/industry-report/). ProZ.com industry reports can be found at [https://www.proz.com/industry-report/ ](https://www.proz.com/industry-report/). ProZ.com paying members receive immediate, full access to the information available in industry reports, which are about and for freelance language professionals.   Topics: [CAT tools](https://go.proz.com/blog/topic/cat-tools), [language services industry](https://go.proz.com/blog/topic/language-services-industry) ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) #### Written by [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) Jared oversees Member services at ProZ.com. An ex-language teacher, he has lived and worked in Argentina since 1996. He has been with ProZ.com through the La Plata office since 2007. You can follow him on Twitter, @taboredinc . ### Subscribe to Email Updates - [Recent](https://go.proz.com/blog/cat-tools-in-2023-part-five#tab-1) - [Popular](https://go.proz.com/blog/cat-tools-in-2023-part-five#tab-2) - [Categories](https://go.proz.com/blog/cat-tools-in-2023-part-five#tab-3) ### Lists by Topic - [freelancer (209)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer) - [translator (192)](https://go.proz.com/blog/tag/translator) - [translation (109)](https://go.proz.com/blog/tag/translation) - [ProZ.com (106)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com) - [interpreter (90)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreter) - [language industry (88)](https://go.proz.com/blog/tag/language-industry) - [jobs (77)](https://go.proz.com/blog/tag/jobs) - [interpreting (69)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting) - [ProZ.com membership (56)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-membership) - [translation postcards (53)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [business membership (52)](https://go.proz.com/blog/tag/business-membership) - [training (48)](https://go.proz.com/blog/tag/training) - [professional development (46)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-development) - [profile (45)](https://go.proz.com/blog/tag/profile) - [translator tools (45)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-tools) - [events (44)](https://go.proz.com/blog/tag/events) - [facebook (42)](https://go.proz.com/blog/tag/facebook) - [networking (41)](https://go.proz.com/blog/tag/networking) - [translation company (41)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company) - [translation contests (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-contests) - [translation industry (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-industry) - [ProZ.com Events (38)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-events) - [language services industry (38)](https://go.proz.com/blog/tag/language-services-industry) - [ProZTV (36)](https://go.proz.com/blog/tag/proztv) - [freelancer, language jobs (35)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-language-jobs) - [fun (34)](https://go.proz.com/blog/tag/fun) - [freelancing (33)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancing) - [guest post (33)](https://go.proz.com/blog/tag/guest-post) - [community (32)](https://go.proz.com/blog/tag/community) - [translation events (32)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-events) - [AI (31)](https://go.proz.com/blog/tag/ai) - [membership (30)](https://go.proz.com/blog/tag/membership) - [ProZ\*Pay (29)](https://go.proz.com/blog/tag/prozpay) - [empowering freelancers (28)](https://go.proz.com/blog/tag/empowering-freelancers) - [meet the team (28)](https://go.proz.com/blog/tag/meet-the-team) - [ProZ.com Training (26)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-training) - [directory (26)](https://go.proz.com/blog/tag/directory) - [payments (26)](https://go.proz.com/blog/tag/payments) - [online presentation (24)](https://go.proz.com/blog/tag/online-presentation) - [face to face (23)](https://go.proz.com/blog/tag/face-to-face) - [ProZ.com TV (22)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-tv) - [clients (22)](https://go.proz.com/blog/tag/clients) - [CAT tools (21)](https://go.proz.com/blog/tag/cat-tools) - [Artificial Intelligence (20)](https://go.proz.com/blog/tag/artificial-intelligence) - [Virtual Conferences (20)](https://go.proz.com/blog/tag/virtual-conferences) - [marketing for language professionals (20)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing-for-language-professionals) - [literary translation (19)](https://go.proz.com/blog/tag/literary-translation) - [LSP (18)](https://go.proz.com/blog/tag/lsp) - [Blue Board (17)](https://go.proz.com/blog/tag/blue-board) - [conference (17)](https://go.proz.com/blog/tag/conference) - [marketing (17)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing) - [translation agency (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-agency) - [translation commons (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-commons) - [translation history (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-history) - [#LanguageIndustry (14)](https://go.proz.com/blog/tag/languageindustry) - [business page (14)](https://go.proz.com/blog/tag/business-page) - [indigenous languages (14)](https://go.proz.com/blog/tag/indigenous-languages) - [language digitisation initiative (14)](https://go.proz.com/blog/tag/language-digitisation-initiative) - [meetups (14)](https://go.proz.com/blog/tag/meetups) - [ITD (13)](https://go.proz.com/blog/tag/itd) - [celebration (13)](https://go.proz.com/blog/tag/celebration) - [pools (13)](https://go.proz.com/blog/tag/pools) - [website localization (13)](https://go.proz.com/blog/tag/website-localization) - [#ProfessionalGrowth (12)](https://go.proz.com/blog/tag/professionalgrowth) - [International Translation Day (12)](https://go.proz.com/blog/tag/international-translation-day) - [Powwow (12)](https://go.proz.com/blog/tag/powwow) - [ProZ.com Interpreter Network (12)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-interpreter-network) - [education (12)](https://go.proz.com/blog/tag/education) - [invoicing (12)](https://go.proz.com/blog/tag/invoicing) - [language (12)](https://go.proz.com/blog/tag/language) - [freelancer, training (11)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-training) - [localization (11)](https://go.proz.com/blog/tag/localization) - [COVID-19 (10)](https://go.proz.com/blog/tag/covid-19) - [ChatGPT (10)](https://go.proz.com/blog/tag/chatgpt) - [professional growth (10)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-growth) - [project management (10)](https://go.proz.com/blog/tag/project-management) - [rates (10)](https://go.proz.com/blog/tag/rates) - [audiovisual translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/audiovisual-translation) - [direct clients (9)](https://go.proz.com/blog/tag/direct-clients) - [women in translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/women-in-translation) - [WomenTranslators (8)](https://go.proz.com/blog/tag/womentranslators) - [anniversary (8)](https://go.proz.com/blog/tag/anniversary) - [best practices (8)](https://go.proz.com/blog/tag/best-practices) - [game localization (8)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localization) - [integrations (8)](https://go.proz.com/blog/tag/integrations) - [interpreting work (8)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting-work) - [risk management (8)](https://go.proz.com/blog/tag/risk-management) - [translation company, directory (8)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company-directory) - [Global Voices (7)](https://go.proz.com/blog/tag/global-voices) - [PayPal (7)](https://go.proz.com/blog/tag/paypal) - [WomenInTranslation (7)](https://go.proz.com/blog/tag/womenintranslation) - [games (7)](https://go.proz.com/blog/tag/games) - [giving tuesday (7)](https://go.proz.com/blog/tag/giving-tuesday) - [search (7)](https://go.proz.com/blog/tag/search) - [subtitling (7)](https://go.proz.com/blog/tag/subtitling) - [Argentina (6)](https://go.proz.com/blog/tag/argentina) - [Plus package (6)](https://go.proz.com/blog/tag/plus-package) - [ProZ.com Anniversary (6)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-anniversary) - [Testimonial (6)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonial) - [business member spotlight (6)](https://go.proz.com/blog/tag/business-member-spotlight) - [game localizers (6)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localizers) - [podcast (6)](https://go.proz.com/blog/tag/podcast) - [pro bono (6)](https://go.proz.com/blog/tag/pro-bono) - [staff (6)](https://go.proz.com/blog/tag/staff) - [students (6)](https://go.proz.com/blog/tag/students) - [technology (6)](https://go.proz.com/blog/tag/technology) - [video (6)](https://go.proz.com/blog/tag/video) - [ProZ Find (5)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-find) - [finances (5)](https://go.proz.com/blog/tag/finances) - [machine translation (5)](https://go.proz.com/blog/tag/machine-translation) - [meetings (5)](https://go.proz.com/blog/tag/meetings) - [mobile app (5)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile-app) - [payoneer (5)](https://go.proz.com/blog/tag/payoneer) - [recruiting (5)](https://go.proz.com/blog/tag/recruiting) - [workshop (5)](https://go.proz.com/blog/tag/workshop) - [#GenderEquality (4)](https://go.proz.com/blog/tag/genderequality) - [#WIT (4)](https://go.proz.com/blog/tag/wit) - [25 years (4)](https://go.proz.com/blog/tag/25-years) - [Android (4)](https://go.proz.com/blog/tag/android) - [SEO (4)](https://go.proz.com/blog/tag/seo) - [Translation Management Software (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-management-software) - [avt (4)](https://go.proz.com/blog/tag/avt) - [campaign (4)](https://go.proz.com/blog/tag/campaign) - [career development (4)](https://go.proz.com/blog/tag/career-development) - [changing places (4)](https://go.proz.com/blog/tag/changing-places) - [feedback (4)](https://go.proz.com/blog/tag/feedback) - [generative AI (4)](https://go.proz.com/blog/tag/generative-ai) - [iOS (4)](https://go.proz.com/blog/tag/ios) - [making a difference (4)](https://go.proz.com/blog/tag/making-a-difference) - [mobile (4)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile) - [outsourcing (4)](https://go.proz.com/blog/tag/outsourcing) - [productivity (4)](https://go.proz.com/blog/tag/productivity) - [tagline (4)](https://go.proz.com/blog/tag/tagline) - [translation work (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-work) - [#SuccessStories (3)](https://go.proz.com/blog/tag/successstories) - [Bureau Works (3)](https://go.proz.com/blog/tag/bureau-works) - [LLMs (3)](https://go.proz.com/blog/tag/llms) - [MCIS (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mcis) - [ProZ.com Meetups (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-meetups) - [ProZ.com Mobile (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-mobile) - [advocacy (3)](https://go.proz.com/blog/tag/advocacy) - [court interpreting (3)](https://go.proz.com/blog/tag/court-interpreting) - [global (3)](https://go.proz.com/blog/tag/global) - [job fair (3)](https://go.proz.com/blog/tag/job-fair) - [mtpe (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mtpe) - [non-profits (3)](https://go.proz.com/blog/tag/non-profits) - [premium membership (3)](https://go.proz.com/blog/tag/premium-membership) - [skills (3)](https://go.proz.com/blog/tag/skills) - [terms (3)](https://go.proz.com/blog/tag/terms) - [transcreation (3)](https://go.proz.com/blog/tag/transcreation) - [translation software (3)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-software) - [vendor management (3)](https://go.proz.com/blog/tag/vendor-management) - [volunteering (3)](https://go.proz.com/blog/tag/volunteering) - [winners (3)](https://go.proz.com/blog/tag/winners) - [CPD (2)](https://go.proz.com/blog/tag/cpd) - [Call for speakers (2)](https://go.proz.com/blog/tag/call-for-speakers) - [Courtroom interpreter (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreter) - [Courtroom interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreting) - [DEI (2)](https://go.proz.com/blog/tag/dei) - [Diversity-Equity-Inclusion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversity-equity-inclusion) - [GALA (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gala) - [LinkedIn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/linkedin) - [LiteraryTranslation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/literarytranslation) - [ProZ Learn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-learn) - [SDL (2)](https://go.proz.com/blog/tag/sdl) - [Spain (2)](https://go.proz.com/blog/tag/spain) - [WIT2024 (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wit2024) - [WITMonth (2)](https://go.proz.com/blog/tag/witmonth) - [africa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/africa) - [benefits (2)](https://go.proz.com/blog/tag/benefits) - [continuing professional development (2)](https://go.proz.com/blog/tag/continuing-professional-development) - [copywriters (2)](https://go.proz.com/blog/tag/copywriters) - [discount (2)](https://go.proz.com/blog/tag/discount) - [diversification (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversification) - [donation drive (2)](https://go.proz.com/blog/tag/donation-drive) - [email (2)](https://go.proz.com/blog/tag/email) - [español (2)](https://go.proz.com/blog/tag/español) - [freelancer websites (2)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-websites) - [gift (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gift) - [globalization (2)](https://go.proz.com/blog/tag/globalization) - [hipaa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/hipaa) - [image (2)](https://go.proz.com/blog/tag/image) - [internship (2)](https://go.proz.com/blog/tag/internship) - [kudoz (2)](https://go.proz.com/blog/tag/kudoz) - [language rights (2)](https://go.proz.com/blog/tag/language-rights) - [legal (2)](https://go.proz.com/blog/tag/legal) - [medical (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical) - [medical interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical-interpreting) - [pastey (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pastey) - [pharmaceutical translation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pharmaceutical-translation) - [photo (2)](https://go.proz.com/blog/tag/photo) - [post-editing (2)](https://go.proz.com/blog/tag/post-editing) - [promotion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/promotion) - [solidarity (2)](https://go.proz.com/blog/tag/solidarity) - [speech recognition (2)](https://go.proz.com/blog/tag/speech-recognition) - [vacation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/vacation) - [wellness (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wellness) - [year-end (2)](https://go.proz.com/blog/tag/year-end) - [#ImposterSyndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/impostersyndrome) - [20 years (1)](https://go.proz.com/blog/tag/20-years) - [AI-generated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/ai-generated) - [Awards (1)](https://go.proz.com/blog/tag/awards) - [BaacS (1)](https://go.proz.com/blog/tag/baacs) - [Barcelona (1)](https://go.proz.com/blog/tag/barcelona) - [CafeTran (1)](https://go.proz.com/blog/tag/cafetran) - [ChantalWright (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chantalwright) - [Context-Sensitive (1)](https://go.proz.com/blog/tag/context-sensitive) - [Digital nomad (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomad) - [Digital nomadism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomadism) - [España (1)](https://go.proz.com/blog/tag/españa) - [Gender-Neutral Pronouns (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gender-neutral-pronouns) - [Imposter (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter) - [Imposter syndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter-syndrome) - [Language Models (1)](https://go.proz.com/blog/tag/language-models) - [Managed Services (1)](https://go.proz.com/blog/tag/managed-services) - [Multilingual Synthetic Content (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual-synthetic-content) - [Netflix (1)](https://go.proz.com/blog/tag/netflix) - [One Minute T&I (1)](https://go.proz.com/blog/tag/one-minute-ti) - [PDF translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/pdf-translation) - [ProZ Pay™ (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-pay) - [ProZ.com podcast (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-podcast) - [ReadTranslated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/readtranslated) - [TEIFEM (1)](https://go.proz.com/blog/tag/teifem) - [Trados (1)](https://go.proz.com/blog/tag/trados) - [TransPDF (1)](https://go.proz.com/blog/tag/transpdf) - [TranslateHer (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translateher) - [Translation Quality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-quality) - [Translation Slam (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-slam) - [Translation in Portugal (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-in-portugal) - [TranslationA-Z (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationa-z) - [TranslationStudies (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationstudies) - [Translator group buys (TGB) (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-group-buys-tgb) - [WarwickPrize (1)](https://go.proz.com/blog/tag/warwickprize) - [accessibility (1)](https://go.proz.com/blog/tag/accessibility) - [api (1)](https://go.proz.com/blog/tag/api) - [assistive technology (1)](https://go.proz.com/blog/tag/assistive-technology) - [augmented translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/augmented-translation) - [bitcoin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/bitcoin) - [book translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/book-translation) - [branding (1)](https://go.proz.com/blog/tag/branding) - [business (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business) - [business strategy (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business-strategy) - [chinese (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chinese) - [community choice award (1)](https://go.proz.com/blog/tag/community-choice-award) - [confidentiality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/confidentiality) - [crowdin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdin) - [crowdsourcing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing) - [crowdsourcing translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing-translation) - [design (1)](https://go.proz.com/blog/tag/design) - [dubbing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/dubbing) - [examination (1)](https://go.proz.com/blog/tag/examination) - [feminism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/feminism) - [follow (1)](https://go.proz.com/blog/tag/follow) - [gdpr (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gdpr) - [greeting (1)](https://go.proz.com/blog/tag/greeting) - [género (1)](https://go.proz.com/blog/tag/género) - [health (1)](https://go.proz.com/blog/tag/health) - [hiring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/hiring) - [inclusión (1)](https://go.proz.com/blog/tag/inclusión) - [infographic (1)](https://go.proz.com/blog/tag/infographic) - [itd2023 (1)](https://go.proz.com/blog/tag/itd2023) - [lingüística (1)](https://go.proz.com/blog/tag/lingüística) - [mentoring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentoring) - [mentorship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentorship) - [moderators (1)](https://go.proz.com/blog/tag/moderators) - [modernization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/modernization) - [multilingual (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual) - [non-binary (1)](https://go.proz.com/blog/tag/non-binary) - [notifications (1)](https://go.proz.com/blog/tag/notifications) - [official documents (1)](https://go.proz.com/blog/tag/official-documents) - [opi (1)](https://go.proz.com/blog/tag/opi) - [personal brading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/personal-brading) - [professionals (1)](https://go.proz.com/blog/tag/professionals) - [project manager (1)](https://go.proz.com/blog/tag/project-manager) - [publishing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/publishing) - [reading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/reading) - [scholarship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/scholarship) - [security procedures (1)](https://go.proz.com/blog/tag/security-procedures) - [sign language (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sign-language) - [sisterhood (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sisterhood) - [spanish (1)](https://go.proz.com/blog/tag/spanish) - [specialization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/specialization) - [stand out (1)](https://go.proz.com/blog/tag/stand-out) - [tech translaiton (1)](https://go.proz.com/blog/tag/tech-translaiton) - [terminology management (1)](https://go.proz.com/blog/tag/terminology-management) - [testimonials (1)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonials) - [text-to-video (1)](https://go.proz.com/blog/tag/text-to-video) - [traducción (1)](https://go.proz.com/blog/tag/traducción) - [translate (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translate) - [vri (1)](https://go.proz.com/blog/tag/vri) - [widget (1)](https://go.proz.com/blog/tag/widget) - [women (1)](https://go.proz.com/blog/tag/women) - [work and travel (1)](https://go.proz.com/blog/tag/work-and-travel) - [workcations (1)](https://go.proz.com/blog/tag/workcations) see all ### Posts by Topic - [freelancer (209)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer) - [translator (192)](https://go.proz.com/blog/tag/translator) - [translation (109)](https://go.proz.com/blog/tag/translation) - [ProZ.com (106)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com) - [interpreter (90)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreter) - [language industry (88)](https://go.proz.com/blog/tag/language-industry) - [jobs (77)](https://go.proz.com/blog/tag/jobs) - [interpreting (69)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting) - [ProZ.com membership (56)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-membership) - [translation postcards (53)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [business membership (52)](https://go.proz.com/blog/tag/business-membership) - [training (48)](https://go.proz.com/blog/tag/training) - [professional development (46)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-development) - [profile (45)](https://go.proz.com/blog/tag/profile) - [translator tools (45)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-tools) - [events (44)](https://go.proz.com/blog/tag/events) - [facebook (42)](https://go.proz.com/blog/tag/facebook) - [networking (41)](https://go.proz.com/blog/tag/networking) - [translation company (41)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company) - [translation contests (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-contests) - [translation industry (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-industry) - [ProZ.com Events (38)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-events) - [language services industry (38)](https://go.proz.com/blog/tag/language-services-industry) - [ProZTV (36)](https://go.proz.com/blog/tag/proztv) - [freelancer, language jobs (35)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-language-jobs) - [fun (34)](https://go.proz.com/blog/tag/fun) - [freelancing (33)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancing) - [guest post (33)](https://go.proz.com/blog/tag/guest-post) - [community (32)](https://go.proz.com/blog/tag/community) - [translation events (32)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-events) - [AI (31)](https://go.proz.com/blog/tag/ai) - [membership (30)](https://go.proz.com/blog/tag/membership) - [ProZ\*Pay (29)](https://go.proz.com/blog/tag/prozpay) - [empowering freelancers (28)](https://go.proz.com/blog/tag/empowering-freelancers) - [meet the team (28)](https://go.proz.com/blog/tag/meet-the-team) - [ProZ.com Training (26)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-training) - [directory (26)](https://go.proz.com/blog/tag/directory) - [payments (26)](https://go.proz.com/blog/tag/payments) - [online presentation (24)](https://go.proz.com/blog/tag/online-presentation) - [face to face (23)](https://go.proz.com/blog/tag/face-to-face) - [ProZ.com TV (22)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-tv) - [clients (22)](https://go.proz.com/blog/tag/clients) - [CAT tools (21)](https://go.proz.com/blog/tag/cat-tools) - [Artificial Intelligence (20)](https://go.proz.com/blog/tag/artificial-intelligence) - [Virtual Conferences (20)](https://go.proz.com/blog/tag/virtual-conferences) - [marketing for language professionals (20)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing-for-language-professionals) - [literary translation (19)](https://go.proz.com/blog/tag/literary-translation) - [LSP (18)](https://go.proz.com/blog/tag/lsp) - [Blue Board (17)](https://go.proz.com/blog/tag/blue-board) - [conference (17)](https://go.proz.com/blog/tag/conference) - [marketing (17)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing) - [translation agency (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-agency) - [translation commons (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-commons) - [translation history (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-history) - [#LanguageIndustry (14)](https://go.proz.com/blog/tag/languageindustry) - [business page (14)](https://go.proz.com/blog/tag/business-page) - [indigenous languages (14)](https://go.proz.com/blog/tag/indigenous-languages) - [language digitisation initiative (14)](https://go.proz.com/blog/tag/language-digitisation-initiative) - [meetups (14)](https://go.proz.com/blog/tag/meetups) - [ITD (13)](https://go.proz.com/blog/tag/itd) - [celebration (13)](https://go.proz.com/blog/tag/celebration) - [pools (13)](https://go.proz.com/blog/tag/pools) - [website localization (13)](https://go.proz.com/blog/tag/website-localization) - [#ProfessionalGrowth (12)](https://go.proz.com/blog/tag/professionalgrowth) - [International Translation Day (12)](https://go.proz.com/blog/tag/international-translation-day) - [Powwow (12)](https://go.proz.com/blog/tag/powwow) - [ProZ.com Interpreter Network (12)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-interpreter-network) - [education (12)](https://go.proz.com/blog/tag/education) - [invoicing (12)](https://go.proz.com/blog/tag/invoicing) - [language (12)](https://go.proz.com/blog/tag/language) - [freelancer, training (11)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-training) - [localization (11)](https://go.proz.com/blog/tag/localization) - [COVID-19 (10)](https://go.proz.com/blog/tag/covid-19) - [ChatGPT (10)](https://go.proz.com/blog/tag/chatgpt) - [professional growth (10)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-growth) - [project management (10)](https://go.proz.com/blog/tag/project-management) - [rates (10)](https://go.proz.com/blog/tag/rates) - [audiovisual translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/audiovisual-translation) - [direct clients (9)](https://go.proz.com/blog/tag/direct-clients) - [women in translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/women-in-translation) - [WomenTranslators (8)](https://go.proz.com/blog/tag/womentranslators) - [anniversary (8)](https://go.proz.com/blog/tag/anniversary) - [best practices (8)](https://go.proz.com/blog/tag/best-practices) - [game localization (8)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localization) - [integrations (8)](https://go.proz.com/blog/tag/integrations) - [interpreting work (8)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting-work) - [risk management (8)](https://go.proz.com/blog/tag/risk-management) - [translation company, directory (8)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company-directory) - [Global Voices (7)](https://go.proz.com/blog/tag/global-voices) - [PayPal (7)](https://go.proz.com/blog/tag/paypal) - [WomenInTranslation (7)](https://go.proz.com/blog/tag/womenintranslation) - [games (7)](https://go.proz.com/blog/tag/games) - [giving tuesday (7)](https://go.proz.com/blog/tag/giving-tuesday) - [search (7)](https://go.proz.com/blog/tag/search) - [subtitling (7)](https://go.proz.com/blog/tag/subtitling) - [Argentina (6)](https://go.proz.com/blog/tag/argentina) - [Plus package (6)](https://go.proz.com/blog/tag/plus-package) - [ProZ.com Anniversary (6)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-anniversary) - [Testimonial (6)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonial) - [business member spotlight (6)](https://go.proz.com/blog/tag/business-member-spotlight) - [game localizers (6)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localizers) - [podcast (6)](https://go.proz.com/blog/tag/podcast) - [pro bono (6)](https://go.proz.com/blog/tag/pro-bono) - [staff (6)](https://go.proz.com/blog/tag/staff) - [students (6)](https://go.proz.com/blog/tag/students) - [technology (6)](https://go.proz.com/blog/tag/technology) - [video (6)](https://go.proz.com/blog/tag/video) - [ProZ Find (5)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-find) - [finances (5)](https://go.proz.com/blog/tag/finances) - [machine translation (5)](https://go.proz.com/blog/tag/machine-translation) - [meetings (5)](https://go.proz.com/blog/tag/meetings) - [mobile app (5)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile-app) - [payoneer (5)](https://go.proz.com/blog/tag/payoneer) - [recruiting (5)](https://go.proz.com/blog/tag/recruiting) - [workshop (5)](https://go.proz.com/blog/tag/workshop) - [#GenderEquality (4)](https://go.proz.com/blog/tag/genderequality) - [#WIT (4)](https://go.proz.com/blog/tag/wit) - [25 years (4)](https://go.proz.com/blog/tag/25-years) - [Android (4)](https://go.proz.com/blog/tag/android) - [SEO (4)](https://go.proz.com/blog/tag/seo) - [Translation Management Software (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-management-software) - [avt (4)](https://go.proz.com/blog/tag/avt) - [campaign (4)](https://go.proz.com/blog/tag/campaign) - [career development (4)](https://go.proz.com/blog/tag/career-development) - [changing places (4)](https://go.proz.com/blog/tag/changing-places) - [feedback (4)](https://go.proz.com/blog/tag/feedback) - [generative AI (4)](https://go.proz.com/blog/tag/generative-ai) - [iOS (4)](https://go.proz.com/blog/tag/ios) - [making a difference (4)](https://go.proz.com/blog/tag/making-a-difference) - [mobile (4)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile) - [outsourcing (4)](https://go.proz.com/blog/tag/outsourcing) - [productivity (4)](https://go.proz.com/blog/tag/productivity) - [tagline (4)](https://go.proz.com/blog/tag/tagline) - [translation work (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-work) - [#SuccessStories (3)](https://go.proz.com/blog/tag/successstories) - [Bureau Works (3)](https://go.proz.com/blog/tag/bureau-works) - [LLMs (3)](https://go.proz.com/blog/tag/llms) - [MCIS (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mcis) - [ProZ.com Meetups (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-meetups) - [ProZ.com Mobile (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-mobile) - [advocacy (3)](https://go.proz.com/blog/tag/advocacy) - [court interpreting (3)](https://go.proz.com/blog/tag/court-interpreting) - [global (3)](https://go.proz.com/blog/tag/global) - [job fair (3)](https://go.proz.com/blog/tag/job-fair) - [mtpe (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mtpe) - [non-profits (3)](https://go.proz.com/blog/tag/non-profits) - [premium membership (3)](https://go.proz.com/blog/tag/premium-membership) - [skills (3)](https://go.proz.com/blog/tag/skills) - [terms (3)](https://go.proz.com/blog/tag/terms) - [transcreation (3)](https://go.proz.com/blog/tag/transcreation) - [translation software (3)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-software) - [vendor management (3)](https://go.proz.com/blog/tag/vendor-management) - [volunteering (3)](https://go.proz.com/blog/tag/volunteering) - [winners (3)](https://go.proz.com/blog/tag/winners) - [CPD (2)](https://go.proz.com/blog/tag/cpd) - [Call for speakers (2)](https://go.proz.com/blog/tag/call-for-speakers) - [Courtroom interpreter (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreter) - [Courtroom interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreting) - [DEI (2)](https://go.proz.com/blog/tag/dei) - [Diversity-Equity-Inclusion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversity-equity-inclusion) - [GALA (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gala) - [LinkedIn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/linkedin) - [LiteraryTranslation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/literarytranslation) - [ProZ Learn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-learn) - [SDL (2)](https://go.proz.com/blog/tag/sdl) - [Spain (2)](https://go.proz.com/blog/tag/spain) - [WIT2024 (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wit2024) - [WITMonth (2)](https://go.proz.com/blog/tag/witmonth) - [africa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/africa) - [benefits (2)](https://go.proz.com/blog/tag/benefits) - [continuing professional development (2)](https://go.proz.com/blog/tag/continuing-professional-development) - [copywriters (2)](https://go.proz.com/blog/tag/copywriters) - [discount (2)](https://go.proz.com/blog/tag/discount) - [diversification (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversification) - [donation drive (2)](https://go.proz.com/blog/tag/donation-drive) - [email (2)](https://go.proz.com/blog/tag/email) - [español (2)](https://go.proz.com/blog/tag/español) - [freelancer websites (2)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-websites) - [gift (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gift) - [globalization (2)](https://go.proz.com/blog/tag/globalization) - [hipaa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/hipaa) - [image (2)](https://go.proz.com/blog/tag/image) - [internship (2)](https://go.proz.com/blog/tag/internship) - [kudoz (2)](https://go.proz.com/blog/tag/kudoz) - [language rights (2)](https://go.proz.com/blog/tag/language-rights) - [legal (2)](https://go.proz.com/blog/tag/legal) - [medical (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical) - [medical interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical-interpreting) - [pastey (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pastey) - [pharmaceutical translation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pharmaceutical-translation) - [photo (2)](https://go.proz.com/blog/tag/photo) - [post-editing (2)](https://go.proz.com/blog/tag/post-editing) - [promotion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/promotion) - [solidarity (2)](https://go.proz.com/blog/tag/solidarity) - [speech recognition (2)](https://go.proz.com/blog/tag/speech-recognition) - [vacation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/vacation) - [wellness (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wellness) - [year-end (2)](https://go.proz.com/blog/tag/year-end) - [#ImposterSyndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/impostersyndrome) - [20 years (1)](https://go.proz.com/blog/tag/20-years) - [AI-generated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/ai-generated) - [Awards (1)](https://go.proz.com/blog/tag/awards) - [BaacS (1)](https://go.proz.com/blog/tag/baacs) - [Barcelona (1)](https://go.proz.com/blog/tag/barcelona) - [CafeTran (1)](https://go.proz.com/blog/tag/cafetran) - [ChantalWright (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chantalwright) - [Context-Sensitive (1)](https://go.proz.com/blog/tag/context-sensitive) - [Digital nomad (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomad) - [Digital nomadism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomadism) - [España (1)](https://go.proz.com/blog/tag/españa) - [Gender-Neutral Pronouns (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gender-neutral-pronouns) - [Imposter (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter) - [Imposter syndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter-syndrome) - [Language Models (1)](https://go.proz.com/blog/tag/language-models) - [Managed Services (1)](https://go.proz.com/blog/tag/managed-services) - [Multilingual Synthetic Content (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual-synthetic-content) - [Netflix (1)](https://go.proz.com/blog/tag/netflix) - [One Minute T&I (1)](https://go.proz.com/blog/tag/one-minute-ti) - [PDF translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/pdf-translation) - [ProZ Pay™ (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-pay) - [ProZ.com podcast (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-podcast) - [ReadTranslated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/readtranslated) - [TEIFEM (1)](https://go.proz.com/blog/tag/teifem) - [Trados (1)](https://go.proz.com/blog/tag/trados) - [TransPDF (1)](https://go.proz.com/blog/tag/transpdf) - [TranslateHer (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translateher) - [Translation Quality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-quality) - [Translation Slam (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-slam) - [Translation in Portugal (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-in-portugal) - [TranslationA-Z (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationa-z) - [TranslationStudies (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationstudies) - [Translator group buys (TGB) (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-group-buys-tgb) - [WarwickPrize (1)](https://go.proz.com/blog/tag/warwickprize) - [accessibility (1)](https://go.proz.com/blog/tag/accessibility) - [api (1)](https://go.proz.com/blog/tag/api) - [assistive technology (1)](https://go.proz.com/blog/tag/assistive-technology) - [augmented translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/augmented-translation) - [bitcoin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/bitcoin) - [book translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/book-translation) - [branding (1)](https://go.proz.com/blog/tag/branding) - [business (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business) - [business strategy (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business-strategy) - [chinese (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chinese) - [community choice award (1)](https://go.proz.com/blog/tag/community-choice-award) - [confidentiality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/confidentiality) - [crowdin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdin) - [crowdsourcing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing) - [crowdsourcing translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing-translation) - [design (1)](https://go.proz.com/blog/tag/design) - [dubbing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/dubbing) - [examination (1)](https://go.proz.com/blog/tag/examination) - [feminism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/feminism) - [follow (1)](https://go.proz.com/blog/tag/follow) - [gdpr (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gdpr) - [greeting (1)](https://go.proz.com/blog/tag/greeting) - [género (1)](https://go.proz.com/blog/tag/género) - [health (1)](https://go.proz.com/blog/tag/health) - [hiring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/hiring) - [inclusión (1)](https://go.proz.com/blog/tag/inclusión) - [infographic (1)](https://go.proz.com/blog/tag/infographic) - [itd2023 (1)](https://go.proz.com/blog/tag/itd2023) - [lingüística (1)](https://go.proz.com/blog/tag/lingüística) - [mentoring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentoring) - [mentorship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentorship) - [moderators (1)](https://go.proz.com/blog/tag/moderators) - [modernization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/modernization) - [multilingual (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual) - [non-binary (1)](https://go.proz.com/blog/tag/non-binary) - [notifications (1)](https://go.proz.com/blog/tag/notifications) - [official documents (1)](https://go.proz.com/blog/tag/official-documents) - [opi (1)](https://go.proz.com/blog/tag/opi) - [personal brading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/personal-brading) - [professionals (1)](https://go.proz.com/blog/tag/professionals) - [project manager (1)](https://go.proz.com/blog/tag/project-manager) - [publishing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/publishing) - [reading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/reading) - [scholarship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/scholarship) - [security procedures (1)](https://go.proz.com/blog/tag/security-procedures) - [sign language (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sign-language) - [sisterhood (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sisterhood) - [spanish (1)](https://go.proz.com/blog/tag/spanish) - [specialization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/specialization) - [stand out (1)](https://go.proz.com/blog/tag/stand-out) - [tech translaiton (1)](https://go.proz.com/blog/tag/tech-translaiton) - [terminology management (1)](https://go.proz.com/blog/tag/terminology-management) - [testimonials (1)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonials) - [text-to-video (1)](https://go.proz.com/blog/tag/text-to-video) - [traducción (1)](https://go.proz.com/blog/tag/traducción) - [translate (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translate) - [vri (1)](https://go.proz.com/blog/tag/vri) - [widget (1)](https://go.proz.com/blog/tag/widget) - [women (1)](https://go.proz.com/blog/tag/women) - [work and travel (1)](https://go.proz.com/blog/tag/work-and-travel) - [workcations (1)](https://go.proz.com/blog/tag/workcations) see all ### Listen to the ProZ.com Podcast   ### Recent Posts [![proz-footer-logo](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Proz_Sep2019/images/proz-footer-logo.png?width=116&height=22&name=proz-footer-logo.png "proz-footer-logo")](http://ProZ.com) ###### **ProZ.com Headquarters** P.O. Box 903 Syracuse, NY 13201 USA +1-315-463-7323 ###### **ProZ.com Argentina** Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata (B1900AND), Buenos Aires Argentina +54-221-425-1266 ###### **ProZ.com Ukraine** 6 Karazina St. Kharkiv, 61002 Ukraine +380 57 7281624 - [Terminology](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) - [Jobs & directories](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) - [Member activities](https://www.proz.com/member-activities) - [Education](https://training.proz.com/) - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools/) - [About ProZ.com](https://www.proz.com/about/) - [ProZ.com basics](https://www.proz.com/about/overview/) - [Advertising](https://www.proz.com/advertising/) - [Support](https://go.proz.com/help) - [FAQ](https://help.proz.com/) - [Terms of use](https://www.proz.com/?sp=user_agreement) [![Contact us](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4041721/e4529e50-c10f-4718-9038-ac6cb0a39291.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4041721/e4529e50-c10f-4718-9038-ac6cb0a39291)   Copyright © ProZ.com - All rights reserved. [Privacy](https://www.proz.com/privacy) - [Print page](https://www.proz.com/?print=1)   ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Jared Tabor", "url" : "https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor" }, "dateModified" : "2023-09-27T11:22:31.609Z", "datePublished" : "2023-09-27T11:21:06.000Z", "headline" : "CAT tools in 2023: part five", "image" : [ "https://go.proz.com/hubfs/Industry%20reports/CAT%20tools%20banner%2005.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://go.proz.com/blog/cat-tools-in-2023-part-five", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://go.proz.com/hubfs/proz-logo-high-res.png" }, "name" : "ProZ.com" } } ```