ProZ.com Blog

International Translation Day 2022 live video event features 34 free presentations and 2 members-only networking events

Join the ProZ.com community in celebrating International Translation Day with two full days of online sessions, panel discussions, live interactions and more. Each day, the events will include a remote networking session in the final hour.

Read More

Last campaign prize drawing: these are the winners

The 2021 year-end membership campaign, Stay safe, ended last week. (What? You missed it? Send me a line and we'll figure something out). After three full weeks of intense work, sixteen staff members involved, and great conversations with new and returning members, the largest community of language professionals just got bigger. Thank you, members, once again for your support!

Read More

ProZ.com/TV Giving Tuesday Donation Drive Succeeds in Bringing Together the Community

Another fantastic virtual event, dedicated to celebrating 2021’s edition of Giving Tuesday Day at ProZ.com, took place from November 30th- December 2nd. It featured over 7 hours of free content, a networking session, and giveaways.

Read More

ProZ.com membership: The 120-dollar question

The answers ranged from “None whatsoever” to “I would not be able to function without it”. But what was the question? 

Read More

Join ProZ.com for International Translation Day virtual event.


ProZ.com celebrates International Translation Day with two full days of online sessions, panel discussions, live Q&As, live chat, and more.



Join this free virtual event at 10:00 AM GMT on September 29  and 30 to enjoy:

Read More

Why are CAT tools so important? Podcast with Ulrike Michiels

Ulrike Michiels, Trados savvy professional trainer, joins Paul Urwin, the Head of ProZ.com Training, to discuss CAT tool basics. Ulrike explains what a CAT tool is and how using a CAT tool can help a translator to increase speed and improve consistency. She also explains what's included in the upcoming Trados workshop.

Read More

What is transcreation? Find out in podcast with Nina Sattler-Hovdar

ProZ.com head of training Paul Urwin discusses "Transcreation Essentials" in the latest episode of the ProZ.com podcast. Urwin interviews Nina Sattler-Hovdar, one of the best know global transcreators, and creator of ProZ.com Spotlight Training course "Learn how to get started and prosper in transcreation".

Read More

6 email tips for connecting with translation agencies

As a language professional, do everything you can to boost your chances of success. Here's a short video from director of training Paul Urwin with some tips for connecting with translation agencies via email.

Read More

Strategies for finding direct clients

For those of you working with direct clients, how did you manage to get started with them?

Here are a few of the ways in which I've found direct clients:
Read More

Interpreters that get the job done and more discussed in latest ProZ.com podcast


The latest ProZ.com podcast episode features Dr. Jonathan Downie's conversation with with ProZ.com head of training Paul Urwin around topical issues for interpreters.

Read More

Video game localization and networking discussed in latest ProZ.com podcast


The latest ProZ.com podcast episode features ATA certified English-Spanish translator and CEO of Terra Translations Marina IlariIlari talks with ProZ.com head of training Paul Urwin about basics of video game localization and networking.

Read More

How skill stacking can help you provide complete service to clients [video]


In the recent International Translation Day event at ProZ.com, Daniel Coria took part in a "How to get more clients" panel (along with Martina Russo and Stephen Rifkind). One concept that Coria mentioned, that of "skill stacking", definitely struck a chord with ProZ.com Head of Training Paul Urwin.

Read More

Parenting, communities, how to get new clients, SDL Trados 2021 and inside the mind of a translator on day two of ITD 2020



Join ProZ.com/TV for the second day of a free live event on October 1 to celebrate International Translation Day. ITD 2020 streams live through ProZ.com and its social media platforms starting at 9:55 GMT on Thursday.

Read More

Yoga at your desk, audio visual translation, interpreting, collaboration on ITD 2020 day one



Join ProZ.com/TV for a free live event September 30 and October 1 to celebrate International Translation Day. ITD 2020 streams live through ProZ.com and its social media platforms starting at 9:20 GMT on Wednesday.

Read More

International Translation Day 2020 event includes new networking activities



ProZ.com celebrates International Translation Day with two full days of online sessions, panel discussions, live Q&As, live chat, and more! For the first time, International Translation Day will include remote networking sessions to meet colleagues and peers from your home right after the conference is over.

Read More
Content not found

Subscribe to Email Updates

    Lists by Topic

    see all

    Posts by Topic

    see all

    Recent Posts