ProZ.com Blog

Translation news for February, 2018

February 28, 2018 / by Jared Tabor

 
 
 
 
proz.com_logo
  Facebook Link     Twitter Link     LinkedIn Link     Instagram Link
 
ProZ.com news for February, 2018
 
Here is what happened in February, both on and off ProZ.com.
 
Read this on ProZ.com »
 
 
 
 
 
 
feature_image_1.jpeg
ProZ.com and Elia broadcast Together 2018 live
ProZ.com and the European Language Industry Association (Elia), partnered to broadcast Together 2018, an event for translators and translation companies. On February 22nd and 23rd, sessions from the Specialisation track of the event were broadcast live via ProZ/TV. ProZ.com Plus subscribers received free access to the broadcast and will be able to view recordings of the sessions in the Plus subscriber video library. Thank you to everyone who attended the event, both online and in person!
 
 
feature_image_1.jpeg
Add a presentation video to your profile

A new feature allows you to add a short video to your ProZ.com profile. Use the video to present yourself and your services to potential clients and collaborators. To get started, just go to your profile settings here: https://www.proz.com/settings/freelancer/marketing_promotion/profile-greetings

If you are part of one of the Pools of specialists, you can add an introductory video there too: https://www.proz.com/pools

 
 
Declare variants, proficiency levels for your languages

You can now list all languages you know and set variants and levels of proficiency for each in your ProZ.com profile.

Initially, your list of languages has bee

n pre-populated based on your previously entered language information. Please take a moment to review your list of languages, and indicate your proficiency levels. Read more at https://www.proz.com/topic/323089

 
 
feature_image_1.jpeg
World map of Business member translation companies

You can peruse 500+ translation companies and agencies who are Business members at ProZ.com on the new Business member map. The map shows information about each company, including location, contact info, and average feedback rating from service providers: https://www.proz.com/business-members-list

If you represent a translation company, learn how to put your company on the map here.

 
 
APTRAD's 2nd international conference (May 17 - 19)

Check out a new guest post written by Paula Ribeiro - president and co-founder of the Portuguese Association of Translators and Interpreters (APTRAD). Paula is a long-time ProZ.com member and part of the Certified PRO Network. APTRAD will be holding its second international conference on May 17th, 18th and 19th in Porto, Portugal. Read what Paula has to say about the event and starting APTRAD at https://go.proz.com/blog/guest-post-paula-ribeiro-on-aptrads-2nd-international-conference-may-17-19

 
 
feature_image_1.jpeg
Add a CAT tool to your arsenal

If you are on the market for a CAT tool, you can get one for free with your ProZ.com Plus subscription. Find out more at https://go.proz.com/blog/translators-plus-part-1-cats-drinking-coffee

 
Smart translators and interpreters
are wearing sunglasses

The future looks bright for a certain type of translator, interpreter, or anyone providing language services.

These are the language professionals who are able to adapt to the changes that affect us all in general, and the changes that affect how things work in the industry. Some of these changes are related to globalization, some are tech-based, others have to do with how we have come to expect a service to be delivered, in terms of time, cost, and quality, and very often without even having met the person or persons providing the service. Read more:

https://go.proz.com/blog/translators-plus-part-2-good-translators-and-interpreters-are-wearing-sunglasses

 
 
Upcoming powwows in March
3: Leipzig, Germany (7) http://proz.com/powwow/6544
3: Birmingham, UK (3) http://proz.com/powwow/6565
10: Cardiff, UK (6) http://proz.com/powwow/6577
17: Kharkiv, Ukraine (10) http://proz.com/powwow/6562
22: Edinburgh, UK (9) http://proz.com/powwow/6574
 
Go to ProZ.com »
 
 
 

Topics: translator, freelancer, interpreter, translation company

Jared Tabor

Written by Jared Tabor

Jared oversees Member services at ProZ.com. An ex-language teacher, he has lived and worked in Argentina since 1996. He has been with ProZ.com through the La Plata office since 2007. You can follow him on Twitter, @taboredinc .

Subscribe to Email Updates

Recent Posts