ProZ.com Blog

Congratulations to the winners of the ProZ.com translation mash-up: "Dust Bowl"!

October 29, 2018 / by Lü Leszinsky

With over 140 entries in more than 40 language pairs, and around 500 votes from very enthusiastic participants in both web and mobile stages, the first ProZ.com translation mash-up is about to end!

 

The winners

Web stage winners


English to Afrikaans

English to Albanian
English to Arabic
English to Bosnian

 

English to Bulgarian

 

English to Farsi

 

English to French
English to German

 

English to Hindi

 

English to Indonesian

 

English to Italian

 

1503832_r5522c30254655

English to Japanese

 

English to Korean

 

English to Macedonian
English to Malay

 

English to Polish

 

English to Portuguese

 

English to Romanian

 

English to Russian
English to Serbian

 

English to Slovenian

 

English to Spanish

 

English to Swahili
English to Vietnamese

 

 

Mobile stage winners


English to Arabic

English to Bulgarian

English to French

English to Indonesian

English to Italian

English to Portuguese

English to Russian

English to Spanish

English to Turkish

 

To see their entries, download and install ProZ.com Mobile →

 

What's left?

The third and last stage of the mash-up is on! Propose your translation of the last part of the song "Dust Bowl" by Joe Bonamassa through the ProZ.com Facebook page and have the chance to win great ProZ.com prizes!

At the end of the last part, Dust Bowl mash-ups made out of winning entries in each language pair will be published. Stay tuned and good luck!

 

Topics: ProZ.com, ProZ.com Mobile, translation, translation contests, fun, mobile app, Android, iOS, mobile

Lü Leszinsky

Written by Lü Leszinsky

Lucia --Lü-- Leszinsky is an English and Spanish writer, audiovisual translator, and voice talent. She's been working as part of the ProZ.com site team for more than ten years, assisting members, developing new features and helping everyone in the translation industry to get the most out of the site. Reach Lü through her ProZ.com profile anytime, https://www.proz.com/profile/855539

Subscribe to Email Updates

Recent Posts