Editor's note: Netflix discontinued the Hermes test after this blog post was published.

The subtitler pool at ProZ.com has added a field for Hermes test information. Those that have a Hermes number can display this as part of their subtitler pool profile.
Read More

Question: What is short, to the point, and can help you connect with more of the type of client you want to meet?

Answer: A good tagline.

Read More

Freelancer translators and interpreters, there is one overriding strategy that can really help you to make the most of ProZ.com. It is a simple strategy, and one that applies not just at ProZ.com but on the internet in general. In a nutshell:

Read More