ProZ.com Blog

Mike Donlin

ProZ.com
Find me on:

Recent Posts

Video: ProZ.com membership benefits

June 18, 2020 / by Mike Donlin posted in video, freelancer, profile, directory, membership, translator tools, networking, ProZ.com membership, online presentation

3 Comments

Professional membership puts ProZ.com to work for you as a marketing tool that helps freelancers connect with outsourcers - even when you are not working.

Read More

What are the challenges of working with direct clients?

May 24, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, directory, membership, translation industry, facebook, marketing, rates, finances, direct clients

1 Comment

Editor's note: This blog post was written by Andrew Morris - and posted as part of the Translators and Interpreters (ProZ.com) group on Facebook. It has been edited for use here. Direct clients also might be known as end clients or end customers. They provide language work directly to the translator without use of an agency, LSP or other intermediary.
Read More

What are the benefits of working with direct clients?

May 19, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, directory, membership, translation industry, facebook, marketing, rates, finances, direct clients

0 Comments

Editor's note: This blog post was written by Andrew Morris - and posted as part of the Translators and Interpreters (ProZ.com) group on Facebook. It has been edited for use here. Direct clients also might be known as end clients or end customers. They provide language work directly to the translator without use of an agency, LSP or other intermediary. 
Read More

Ranking high in the directory might be the best way to put yourself in front of new clients

May 12, 2020 / by Mike Donlin

0 Comments



Let’s turn our attention to the process – central to ProZ.com – of matching clients to translators and interpreters.

Read More

Join weekly Thinking Out Loud virtual powwow every Thursday

April 21, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, translator, training, Powwow, translator tools

2 Comments

The weekly "Thinking Out Loud" virtual powwow is brought to you by Andrew Morris for ProZ.com, every Thursday at 3pm CEST (1pm GMT). Morris moderates ProZ.com Facebook group is a French to English translator, Translation Mastermind founder, and has a language agency with 40+ direct clients.

Read More

Translation A to Z: Agency

April 19, 2020 / by Mike Donlin posted in translation company, business membership, jobs, translation, business page, facebook, risk management, translation agency, TranslationA-Z

1 Comment

Over at the Translators and Interpreters (ProZ.com) Facebook Group, Andrew Morris is going through the "translation alphabet" from A-Z and offering discussions for translators along the way. From time-to-time, those musings will be added to this blog. Often they are modified for a larger audience. Here is a sampling of #TranslationAtoZ_A

Read More

Translation jobs posted here now appearing in Facebook feed

April 16, 2020 / by Mike Donlin posted in translator, interpreter, translator tools, business membership, jobs

1 Comment

Jobs posted by business members will now also appear on Facebook via the new ProZ.com Translation Jobs page. All members of the language community are invited to like or follow the page to receive updates.

Presently, all jobs with the COVID-19 tag are appearing there. Soon, this offer will be extended to all business members.

Read More

CafeTran CAT tool available to all paying members during pandemic

April 12, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, translator, membership, translator tools, CAT tools, COVID-19, CafeTran

0 Comments


Now, and during the Covid-19 pandemic, CafeTran is available in its unlimited version to all ProZ.com paying members, regardless of membership level.

Many thanks go out to Igor at CafeTran for agreeing to make this benefit available to all members. The ProZ.com site team hopes that access to this program will be of use to those who are looking for a CAT tool now.

If you are just getting into translation, or find yourself looking for a new CAT tool at the moment, you may want to consider CafeTran.

Read More

New virtual powwows: Bring colleagues into your home anytime, from anywhere

April 6, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, translator, Powwow, translator tools, translation events, events, translation, ProZ.com, ProZ.com membership, COVID-19

0 Comments

Interested in meeting up with your colleagues from home? ProZ.com is excited to bring you virtual powwows, where you can hook up with your colleagues - even during this time of social distancing. 

Read More

Join the ProZ.com/TV Freelancer Success Summit April 7-9

April 5, 2020 / by Mike Donlin posted in video, freelancer, translator, interpreter, COVID-19, ProZTV

18 Comments

Join ProZ.com/TV for free access to the online Freelancer Success Summit April 7-9th, organized specifically to help you through this critical period. There is no pre-registration required and is available for all site users at ProZ.com.

Read More

COVID-19 related jobs can be tagged for language job postings

April 1, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, language jobs, freelancer, translator, translation company, business membership, jobs, COVID-19

1 Comment

A jobs checkbox on ProZ.com with a new COVID-19 tag now enables job posters to tag their jobs as "Covid-19" and service providers to filter Covid-19 jobs. Many job posters are already using this option to connect with some of the 1 million language professionals at ProZ.com.

Read More

Use updated calculator to determine your freelancing rates

March 30, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, translator tools, rates, finances

0 Comments

More than ten years ago, ProZ.com released an online rates calculator designed to help you determine the minimum rates required to meet your objectives. Together with forum discussionsthe record of average rates reported by the community, and other useful resources such as the the article "Determining your rates and fees as a translator", the rates calculator has proved to be very helpful in answering one of the questions asked more frequently by freelance language professionals: what rates should I charge for...?

Read More

Create, send and track your invoices online

March 26, 2020 / by Mike Donlin posted in payments, clients, invoicing, finances, ProZ*Pay

0 Comments

Have you recently completed a job? Do you need to send your client an invoice? At ProZ.com, it is easy to create, send and track your invoices online through the invoicing tool. 

Membership allows you to create as many invoices as needed. Non-members are afforded five invoices to try out the platform.

Read More

Meeting clients webinar provides winning strategies to get most from site

March 16, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, profile, training, jobs

2 Comments

ProZ.com offers a free webinar on meeting clients. The webinar is offered to help members get the most out of the tools available through the site. Attend an upcoming webinar to get the most out of ProZ.com and meet more clients.

The “Meeting clients at ProZ.com” webinar is moderated by María Florencia Vita  of ProZ.com. It is part of the training available at ProZ.com.

Read More

How to subscribe to ProZ.com blog updates via email

March 8, 2020 / by Mike Donlin posted in freelancer, translation company, marketing, email

0 Comments

Do you enjoy reading this blog? Stay updated through the email updates feature. You can decide to receive notifications on new blog posts instantly, daily, weekly or monthly.

You're probably at the blog already, so look to the upper right: enter your email, choose notification frequency and hit Subscribe. 

Read More

Subscribe to Email Updates

    Lists by Topic

    see all

    Posts by Topic

    see all

    Recent Posts