--- title: ProZ.com Blog | interpreting (2) description: interpreting | ProZ.com blog for translators, interpreters, translation companies, and others working in the language services industry. (2) --- [![](https://cfcdn.proz.com/file_resources/other/db0578bf16e370da17ab2a6c248427d0_dfaeddee8b2af1b7ae4e3db62bacf5b8_proz-logo-high-res-2014.png)](https://www.proz.com/) - [Terminology](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) - KudoZ help network ™ [Term search](https://www.proz.com/search) [Ask question](https://www.proz.com/ask) [Answer questions](https://www.proz.com/kudoz) More KudoZ help network ™ - [Term search](https://www.proz.com/search) - [Ask question](https://www.proz.com/ask) - [Answer questions](https://www.proz.com/kudoz) - [My KudoZ](https://www.proz.com/profile/?show_mode=kudoz) - [My settings](https://www.proz.com/?sp=dashboard&sp_mode=kudoz) - [Leaders](https://www.proz.com/?sp=leaders_new) - [KudoZ glossaries](https://www.proz.com/glossary-translations) - [GBK glossary](https://www.proz.com/?sp=kog_glossary) Other [Other terminology resources](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) Other terminology resources - [GlossPost](https://www.proz.com/glosspost) - [Dictionaries & references](https://www.proz.com/references) - [Termwatch](https://www.proz.com/termwatch) - [Personal glossaries](https://www.proz.com/?sp=gloss/titles) - Learn more about: - [Terminology at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/terminology) - [Jobs & directories](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) - Job postings [Browse jobs  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/language-jobs) [More](https://www.proz.com/translation-jobs) Job postings - [Browse jobs](https://www.proz.com/language-jobs) - [Order translation](https://www.proz.com/order-translation) - [Post a job](https://www.proz.com/post-translation-job) - [Advanced job system](https://www.proz.com/connect/job?classic_hybrid=y) - [Applications](https://www.proz.com/blueboard/?sp_mode=applications) - [My posted jobs](https://www.proz.com/translation-jobs/occ/posts/) - [My quotes](https://www.proz.com/translation-jobs/quotes/) - [My assignments](https://www.proz.com/workspace?sp_mode=my&sp_submode=dashboard) - [My settings](https://www.proz.com/dashboard/jobs) Search [ProZ Find (alpha)  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/find) Directories [Translators & interpreters](https://www.proz.com/translator-directory/) [Translation companies](https://www.proz.com/business) [Blue Board](https://www.proz.com/blueboard) [More](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) Search - [ProZ Find™ (alpha)  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/find) Directories - [Translators & interpreters](https://www.proz.com/translator-directory/) - [Translation companies](https://www.proz.com/business) - [Blue Board](https://www.proz.com/blueboard) - [Students](https://www.proz.com/?sp=sd) - [Translation teams](https://www.proz.com/translation-teams) - [Translator organizations](https://www.proz.com/translator_associations) - [My directory ranking](https://www.proz.com/guidance-center/directory-rank) - [Search by name](https://www.proz.com/?sp=wi_name) - [Search by email](https://www.proz.com/email-search) - [Search by phone](https://www.proz.com/phone-search) - [Search by tagline](https://www.proz.com/tagline-search) - [Advanced directory](https://www.proz.com/connect/find?classic_hybrid=y) Pools [Screened professionals](https://www.proz.com/pools) Screened professionals (Pools) - [Pools index](https://www.proz.com/pools) - [Interpreters](https://www.proz.com/pools/interpreters) - [Subtitlers](https://www.proz.com/pools/subtitlers) - [Game localizers](https://www.proz.com/pools/game-localizers) - [Pharmaceutical translators](https://www.proz.com/pools/pharmaceutical-translators) - [Literary translators](https://www.proz.com/pools/literary-translators) - [Project managers](https://www.proz.com/pools/project-managers) - [Certified PRO Network members](https://www.proz.com/pools/certified-pros) - [Students](https://www.proz.com/pools/students) - [Copywriters](https://www.proz.com/pools/copywriters) - Learn more about: - [Jobs & directories at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories) - [Member activities](https://www.proz.com/about/overview/member-services/) - Community [COVID-19 Resource Center  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/covid) [Forums](https://www.proz.com/forum) [Certified PRO Network](https://www.proz.com/pro-tag/info/about) [More](https://www.proz.com/about/overview/member-services/) Community - [COVID-19 Resource Center  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.proz.com/covid) - [Forums](https://www.proz.com/forum) - [Certified PRO Network](https://www.proz.com/pro-tag/info/about) - [What translators are working on](https://www.proz.com/wiwo/) - [Translation contests](https://www.proz.com/translation-contests) - [Quick polls](https://www.proz.com/polls) - [Exchange](https://www.proz.com/?sp=exchange) - [Videos](https://videos.proz.com/) - [Translation news](https://www.proz.com/translation-news) - [Professional guidelines](https://www.proz.com/professional-guidelines) - [Mentoring program](https://www.proz.com/guidance-center/mentoring-program) - [Translation internships](https://www.proz.com/translation-internships) - [Success stories](https://www.proz.com/success-stories) - [Translation Postcards  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [Translators of the World  ![New](https://sslcdn.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif)](https://www.instagram.com/prozdotcom/.) Events Online and offline events Online and offline events - [Powwows](https://www.proz.com/powwows) - [ProZ.com/TV](https://www.proz.com/tv) - [Calendar](https://www.proz.com/events_calendar) - Learn more about: - [Member activities](https://www.proz.com/about/overview/member-activities) [ProZ.com Membership](https://www.proz.com/membership) - [Education](https://training.proz.com/) - [On-demand courses](https://training.proz.com/elearning) On-demand courses - [Spotlight Training](https://training.proz.com/spotlight-training) - [eLearning](https://training.proz.com/elearning) - [Videos](http://videos.proz.com/) - [One-on-one training](https://www.proz.com/translator-training/format/one-on-one-training) [Scheduled courses](https://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations) Scheduled courses - [Webinars](https://www.proz.com/translator-training/format/webinar-presentations) - [In-person training](https://www.proz.com/translator-training/format/in-person-training) - [Online training](https://www.proz.com/translator-training/format/online-training) - [SDL Trados training](https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified) [Knowledgebase](https://www.proz.com/industry-report) Knowledgebase - [Translation industry reports](https://www.proz.com/industry-report) - [Translation industry wiki](https://www.proz.com/wiki) - [Articles](https://www.proz.com/translation-articles) - [Books](https://www.proz.com/books) - [Scam alert center](https://www.proz.com/about/translator-scam-alerts) - [References](https://www.proz.com/references) [Trainers](https://www.proz.com/translator-training/trainers/) Trainers - [Create a course](https://www.proz.com/translator-training/trainers/create-course) - [Manage a course](https://go.proz.com/translator-training/trainers/manage) - [About trainers](https://www.proz.com/translator-training/trainers/) - Learn more about: - [Education at ProZ.com](https://www.proz.com/about/overview/education) - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools) - ProZ.com tools ProZ.com tools - [ProZ\*Pay](https://www.proz.com/pay/request) - [Invoicing](https://www.proz.com/invoice/try) - [ProZ.com API](https://www.proz.com/api) - [TGB (Group buy)](https://www.proz.com/tgb) - [Security practices](https://www.proz.com/security-practices) - [Service agreements](https://www.proz.com/service-agreements) - [Web widgets](https://www.proz.com/web-widgets/) - [Community rates](https://www.proz.com/?sp=pfe/rates) - [Rates calculator](https://www.proz.com/translator-rates-calculator/) - [Unit converter](https://www.proz.com/?sp=convert) - [Lists](https://www.proz.com/lists/) Translation tools Translation tools - [SDL TRADOS](https://www.proz.com/sdltrados) - [Wordfast](https://www.proz.com/wordfast) - [CafeTran Espresso](https://www.proz.com/CafeTran) - [Protemos](https://protemos.com/?utm_source=proz) - [TO3000](https://www.proz.com/TO3000) - [Atril Dèjà](https://www.proz.com/Dejavu) - [STAR Transit](https://www.proz.com/STAR) - [WordFinder](https://www.proz.com/WordFinder) - [PerfectIt consistency checker](https://www.proz.com/PerfectIt/Consistency_Checker) - [Software comparison tool](https://www.proz.com/software-comparison-tool) - [Store](https://www.proz.com/shop) - Learn more about: - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools) [![The ProZ.com blog](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/logos/blog%20logo%20hi%20res%20grey.png?width=200&height=89&name=blog%20logo%20hi%20res%20grey.png "The ProZ.com blog")](https://go.proz.com/blog) [![](https://go.proz.com/hubfs/Newsletter/Interpreter%20tools%20word%20cloud.png)](https://go.proz.com/blog/what-are-the-must-have-tools-of-the-modern-interpreter) ## [What are the "must have" tools of the modern interpreter?](https://go.proz.com/blog/what-are-the-must-have-tools-of-the-modern-interpreter) March 24, 2023 Earlier this year, over a thousand interpreters participated in surveys designed to look at trends, challenges, and opportunities in the current landscape of interpreting. If you are interested in some of the results, along with advice and strategies from experts in the field, be sure you are tuning in to the [free online event ProZ.com is hosting for remote interpreters](https://www.proz.com/tv/RemoteInterpreting2023), happening this Tuesday, March 28th. One question interpreters were asked was: "What hardware or software would you consider as part of your list of 'must haves' for the modern interpreter?" A lot of recommendations were made, and so I thought it might be fun to share a compiled list of those recommendations, and maybe also build off it, to create a more or  less comprehensive list of tools that anyone can go through to get ideas which might help improve how they work. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/what-are-the-must-have-tools-of-the-modern-interpreter) [![](https://go.proz.com/hubfs/guest%20post%20med%20interpreting.png)](https://go.proz.com/blog/medical_interpreting) ## [Guest post: Top 5 Mistakes to Avoid in Medical Interpretation](https://go.proz.com/blog/medical_interpreting) February 9, 2023   [*I’m happy to present the first guest blog post for translators and interpreters who are getting started in their careers featuring Robert Rutledge and Top 5 Mistakes to Avoid in Medical Interpretation. Robert Rutledge is a Spanish medical translator and interpreter from Dayton, Ohio. He holds an MA in Spanish Translation from Kent State University and a 40-hour Bridging the Gap medical interpretation certificate. *](https://www.proz.com/tv/RemoteInterpreting2023) ![Helen Shepelenko | Head of Training, Tools and Events at ProZ](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Helen.png?width=45&name=Helen.png) [Helen Shepelenko | Head of Training, Tools and Events at ProZ](https://go.proz.com/blog/author/helen-shepelenko) [Read More](https://go.proz.com/blog/medical_interpreting) [![](https://go.proz.com/hubfs/remote%20interpreting%202023.jpg)](https://go.proz.com/blog/remote_interpreting) ## [Save the Date—The 1st ProZ.com Virtual Conference for Remote Interpreters](https://go.proz.com/blog/remote_interpreting) February 6, 2023 *On March 28th, the conference will focus on a selection of learning materials for language professionals and bilinguals interested in entering the remote interpreting market, and resources and platforms to help grow your remote interpreters' business.* ![Helen Shepelenko | Head of Training, Tools and Events at ProZ](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Helen.png?width=45&name=Helen.png) [Helen Shepelenko | Head of Training, Tools and Events at ProZ](https://go.proz.com/blog/author/helen-shepelenko) [Read More](https://go.proz.com/blog/remote_interpreting) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/how%20does%20that%20make%20you%20feel.png)](https://go.proz.com/blog/2022-outlook) ## [Trends in the language services industry: Outlook](https://go.proz.com/blog/2022-outlook) December 29, 2022 Freelance language professionals' outlooks on the future of their work and careers run the gamut, of course. But in general, positivity is up and negativity is down from 2020. The percentage of language professionals who would recommend their line of work to someone who is currently weighing their career options is also up slightly, which is good-- the industry will need all the new talent it can get.   ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/2022-outlook) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/How%20many%20_regular_%20clients%20do%20you%20have_.png)](https://go.proz.com/blog/2022-clients) ## [Trends in the language services industry: Clients](https://go.proz.com/blog/2022-clients) December 28, 2022 Let's take a look at freelance language professionals and their clients.   In 2022, a higher percentage of translators reported not having any "regular" clients at the moment: 15%, versus less than 10% in the previous 14 years. Of course, "regular" is somewhat subjective, but it might be slightly more meaningful than a simple total number of clients. The largest group, between 20 and 30% over the last 14 years, report working with 4 to 6 "regular" clients at a time.    ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/2022-clients) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/How%20much%20of%20your%20income%20comes%20from%20your%20largest%20client_.png)](https://go.proz.com/blog/2022-income-planning-investments) ## [Trends in the language services industry: Income, planning, investments](https://go.proz.com/blog/2022-income-planning-investments) December 27, 2022 So let’s talk money.   One tendency is to focus too sharply on rates. To be fair, a successful freelancer pays attention to their rates, charges accordingly for their work, and sets rates which allow them to deliver good work and make the living they want to make. However, it can be easy to miss the “income forest” if one is staring too hard at an individual “rate tree”.   ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/2022-income-planning-investments) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/How%20long%20have%20you%20been%20working%20in%20language%20services_.png)](https://go.proz.com/blog/2022-demographics) ## [Trends in the language services industry: A demographic interlude](https://go.proz.com/blog/2022-demographics) December 26, 2022 Because everyone likes a nice chart or graph, right? Here we go.   ### Years in the industry  Respondents to surveys and other participants in this report are a relatively “mature” crowd in terms of professional experience. Almost half fall into the range of between six and eighteen years in the industry.   Surveys outside of the ProZ.com site indicate the percentage of newer language professionals may be higher than shown here, however, with 10% having been in the industry for just under two years, and another 10% in the 2 - 4 year range.   ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/2022-demographics) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/Turnover01.png)](https://go.proz.com/blog/turnover-and-attention-economy) ## [Trends in the language services industry: Turnover and Attention Economy](https://go.proz.com/blog/turnover-and-attention-economy) December 21, 2022 ## You win some, you lose some   The percentage of people who are leaving the industry had declined somewhat by 2019. Just under 21% said they were planning on leaving, or had already left the industry. There was a small uptick in this percentage in 2022, to 23%.    Now, bear in mind that these percentages include people who are considering leaving but who have not yet left, and they also likely leave out some who have already left as well. In 2022, roughly 37% of freelance translators and interpreters reported knowing friends or colleagues who had left the industry in the past couple of years. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/turnover-and-attention-economy) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/Batman%20contemplates%20translation-interpreting.png)](https://go.proz.com/blog/the-continued-rise-of-the-remote-interpreter) ## [Trends in the language services industry: The continued rise of the remote interpreter](https://go.proz.com/blog/the-continued-rise-of-the-remote-interpreter) December 19, 2022 There was probably a sort of Golden Age of the Interpreter, where technology had gotten good enough to support and facilitate an interpreter’s work, but where for the most part the interpreter needed to be on site. So you saw a lot of interpreters traveling here and there, near and far, to work at conferences, job sites, business meetings, court hearings, and so on. It sounds almost glamorous, doesn’t it?    Tech advances then reached a point where those plane tickets and travel expenses began to dry up, as it became easier and easier and more and more cost effective to bring the interpreter onto the scene either over the phone or virtually. Not only can remote interpreting be more cost effective, it can also be safer-- think of military applications, war zones, language support during epidemics, and so on. Smart phones allowed us to go mobile with a distant interpreter, and platforms geared towards finding and engaging with a distant interpreter began to pop up across the internet. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/the-continued-rise-of-the-remote-interpreter) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/niche%20available.png)](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-tech-experts-needed) ## [Trends in the language services industry: The need for experts on tech applied to language services](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-tech-experts-needed) December 16, 2022 In a previous industry report, we touched on the dynamic of machine translation and the translator, machine translation and the company or client, as well as the segments of freelance translators who were:   1. Embracing MT and MTPE 2. Diversifying within the industry 3. Diversifying out of the industry   As we saw a moment ago, some translators are getting trained or training themselves in the application of post-editing and dedicating at least some of their work efforts to these projects. Some translators are diversifying the services they offer within the industry, and others are transitioning out of the industry altogether. We’ll look at these last two groups in just a moment, but first, let’s look at this from a different perspective. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-tech-experts-needed) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/Using%20MT.png)](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-2) ## [Trends in the language services industry: Machine translation, part 2](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-2) December 14, 2022 Actual post-editing work (MTPE)...   **Quotes from language professionals:** *I'm training automated translation engines and I therefore know firsthand these need to be 'tweaked' to deliver proper suggestions.*   *I am used to post editing now more than ever, and that has been a significant contribution to the number of words I am able to translate per day.*   ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-2) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/In%20general%2c%20would%20you%20say%20that%20technological%20advances%20are%20favoring%20the%20professionals%20of%20translation%20and%20interpreting_.png)](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-one) ## [Trends in the language services industry: Machine translation, part 1](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-one) December 12, 2022 Machine translation and post-editing. Won’t it just go away on its own?   In order to look at machine translation (MT) here, we will use three different categories:  1. MT applied by translators,  2. MT applied by clients or others who are not the translators, and  3. Actual machine translation post-editing (MTPE) work. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-machine-translation-part-one) [![](https://go.proz.com/hubfs/campaigns/2022/interpreter_training-1.png)](https://go.proz.com/blog/26-hours-of-interpreter-training) ## [26 hours of interpreter training added to ProZ.com Plus membership](https://go.proz.com/blog/26-hours-of-interpreter-training) December 9, 2022 26 hours of interpreter training has been added to the basket of goods, services and resources available with the ProZ.com Plus membership subscription. As discussed in [this year's language services industry report](https://www.proz.com/industry-report), many interpreters are getting involved in translation. And even more translators are getting involved in interpreting. In 2017, ProZ.com began, [through its partnerships](https://www.proz.com/translation-news/?p=138781), providing direct paid work for those in the remote interpreting world. Support, project management, and payments are handled by the ProZ.com team in order to facilitate this work and to keep up the quality and consistency of the service provided. In 2022, the *average* earning from this single channel of work was 2,791 USD among those interpreters who were working. The ProZ.com team intends to increase that average while increasing the incoming work and the number of interpreters who are getting work. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/26-hours-of-interpreter-training) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20reports/AI_teddy.jpg)](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-artificial-intelligence) ## [Trends in the language services industry: Artificial intelligence](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-artificial-intelligence) December 8, 2022 **Artificial intelligence. Forget whether it's really intelligent, it's here. What is it doing?**   **Quotes from language professionals:** *An interpreting contract was cancelled because AI was implemented to LIVE translate & subtitle a news show where I was working.*   *Technological advances are not only exciting, but greatly impact the development of our industry. We need to adapt and transform ourselves, since technology is dynamic as well.*   *I am not extremely worried about technological advances, on the contrary I am trying to specialise so that I can make them work to my advantage.* ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-artificial-intelligence) [![](https://go.proz.com/hubfs/Industry%20report/hours%20versus%209%20to%205.png)](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-freelancer-concerns) ## [Trends in the language services industry: What, me worry?](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-freelancer-concerns) December 4, 2022 What concerns freelance language professionals most at the moment?   There is a lot to worry about, and everyone’s situation and career path is different. But there are recurring concerns that come up over and over in general among freelance language professionals. Most of the concerns themselves are the same, and most of them are shared concerns with freelancers in any industry, but by paying attention to changes in priority or prevalence it is possible to get a feel for what, if anything, is new. ![Jared Tabor](https://app.hubspot.com/settings/avatar/9fb37247f87a87ea81af7d651579558e) [Jared Tabor](https://go.proz.com/blog/author/jared-tabor) [Read More](https://go.proz.com/blog/trends-in-the-language-services-industry-freelancer-concerns) [Prev](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting/page/1) [All posts](https://go.proz.com/blog/all) [Next](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting/page/3) ### Subscribe to Email Updates - [Recent](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting/page/2#tab-1) - [Popular](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting/page/2#tab-2) - [Categories](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting/page/2#tab-3) ### Lists by Topic - [freelancer (209)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer) - [translator (192)](https://go.proz.com/blog/tag/translator) - [translation (109)](https://go.proz.com/blog/tag/translation) - [ProZ.com (105)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com) - [interpreter (90)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreter) - [language industry (88)](https://go.proz.com/blog/tag/language-industry) - [jobs (77)](https://go.proz.com/blog/tag/jobs) - [interpreting (69)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting) - [ProZ.com membership (55)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-membership) - [translation postcards (53)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [business membership (52)](https://go.proz.com/blog/tag/business-membership) - [training (48)](https://go.proz.com/blog/tag/training) - [professional development (46)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-development) - [profile (45)](https://go.proz.com/blog/tag/profile) - [translator tools (45)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-tools) - [events (44)](https://go.proz.com/blog/tag/events) - [facebook (42)](https://go.proz.com/blog/tag/facebook) - [networking (41)](https://go.proz.com/blog/tag/networking) - [translation company (41)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company) - [translation contests (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-contests) - [translation industry (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-industry) - [ProZ.com Events (38)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-events) - [language services industry (38)](https://go.proz.com/blog/tag/language-services-industry) - [ProZTV (36)](https://go.proz.com/blog/tag/proztv) - [freelancer, language jobs (35)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-language-jobs) - [fun (34)](https://go.proz.com/blog/tag/fun) - [freelancing (33)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancing) - [guest post (33)](https://go.proz.com/blog/tag/guest-post) - [community (32)](https://go.proz.com/blog/tag/community) - [translation events (32)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-events) - [AI (31)](https://go.proz.com/blog/tag/ai) - [membership (30)](https://go.proz.com/blog/tag/membership) - [ProZ\*Pay (29)](https://go.proz.com/blog/tag/prozpay) - [empowering freelancers (28)](https://go.proz.com/blog/tag/empowering-freelancers) - [meet the team (27)](https://go.proz.com/blog/tag/meet-the-team) - [ProZ.com Training (26)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-training) - [directory (26)](https://go.proz.com/blog/tag/directory) - [payments (26)](https://go.proz.com/blog/tag/payments) - [online presentation (24)](https://go.proz.com/blog/tag/online-presentation) - [face to face (23)](https://go.proz.com/blog/tag/face-to-face) - [ProZ.com TV (22)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-tv) - [clients (22)](https://go.proz.com/blog/tag/clients) - [CAT tools (21)](https://go.proz.com/blog/tag/cat-tools) - [Artificial Intelligence (20)](https://go.proz.com/blog/tag/artificial-intelligence) - [Virtual Conferences (20)](https://go.proz.com/blog/tag/virtual-conferences) - [marketing for language professionals (20)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing-for-language-professionals) - [literary translation (19)](https://go.proz.com/blog/tag/literary-translation) - [LSP (18)](https://go.proz.com/blog/tag/lsp) - [Blue Board (17)](https://go.proz.com/blog/tag/blue-board) - [conference (17)](https://go.proz.com/blog/tag/conference) - [marketing (17)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing) - [translation agency (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-agency) - [translation commons (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-commons) - [translation history (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-history) - [#LanguageIndustry (14)](https://go.proz.com/blog/tag/languageindustry) - [business page (14)](https://go.proz.com/blog/tag/business-page) - [indigenous languages (14)](https://go.proz.com/blog/tag/indigenous-languages) - [language digitisation initiative (14)](https://go.proz.com/blog/tag/language-digitisation-initiative) - [meetups (14)](https://go.proz.com/blog/tag/meetups) - [ITD (13)](https://go.proz.com/blog/tag/itd) - [celebration (13)](https://go.proz.com/blog/tag/celebration) - [pools (13)](https://go.proz.com/blog/tag/pools) - [website localization (13)](https://go.proz.com/blog/tag/website-localization) - [#ProfessionalGrowth (12)](https://go.proz.com/blog/tag/professionalgrowth) - [International Translation Day (12)](https://go.proz.com/blog/tag/international-translation-day) - [Powwow (12)](https://go.proz.com/blog/tag/powwow) - [ProZ.com Interpreter Network (12)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-interpreter-network) - [education (12)](https://go.proz.com/blog/tag/education) - [invoicing (12)](https://go.proz.com/blog/tag/invoicing) - [language (12)](https://go.proz.com/blog/tag/language) - [freelancer, training (11)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-training) - [localization (11)](https://go.proz.com/blog/tag/localization) - [COVID-19 (10)](https://go.proz.com/blog/tag/covid-19) - [ChatGPT (10)](https://go.proz.com/blog/tag/chatgpt) - [professional growth (10)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-growth) - [project management (10)](https://go.proz.com/blog/tag/project-management) - [rates (10)](https://go.proz.com/blog/tag/rates) - [audiovisual translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/audiovisual-translation) - [direct clients (9)](https://go.proz.com/blog/tag/direct-clients) - [women in translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/women-in-translation) - [WomenTranslators (8)](https://go.proz.com/blog/tag/womentranslators) - [anniversary (8)](https://go.proz.com/blog/tag/anniversary) - [best practices (8)](https://go.proz.com/blog/tag/best-practices) - [game localization (8)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localization) - [integrations (8)](https://go.proz.com/blog/tag/integrations) - [interpreting work (8)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting-work) - [risk management (8)](https://go.proz.com/blog/tag/risk-management) - [translation company, directory (8)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company-directory) - [Global Voices (7)](https://go.proz.com/blog/tag/global-voices) - [PayPal (7)](https://go.proz.com/blog/tag/paypal) - [WomenInTranslation (7)](https://go.proz.com/blog/tag/womenintranslation) - [games (7)](https://go.proz.com/blog/tag/games) - [giving tuesday (7)](https://go.proz.com/blog/tag/giving-tuesday) - [search (7)](https://go.proz.com/blog/tag/search) - [subtitling (7)](https://go.proz.com/blog/tag/subtitling) - [Argentina (6)](https://go.proz.com/blog/tag/argentina) - [Plus package (6)](https://go.proz.com/blog/tag/plus-package) - [ProZ.com Anniversary (6)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-anniversary) - [Testimonial (6)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonial) - [business member spotlight (6)](https://go.proz.com/blog/tag/business-member-spotlight) - [game localizers (6)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localizers) - [podcast (6)](https://go.proz.com/blog/tag/podcast) - [pro bono (6)](https://go.proz.com/blog/tag/pro-bono) - [staff (6)](https://go.proz.com/blog/tag/staff) - [students (6)](https://go.proz.com/blog/tag/students) - [technology (6)](https://go.proz.com/blog/tag/technology) - [video (6)](https://go.proz.com/blog/tag/video) - [ProZ Find (5)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-find) - [finances (5)](https://go.proz.com/blog/tag/finances) - [machine translation (5)](https://go.proz.com/blog/tag/machine-translation) - [meetings (5)](https://go.proz.com/blog/tag/meetings) - [mobile app (5)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile-app) - [payoneer (5)](https://go.proz.com/blog/tag/payoneer) - [recruiting (5)](https://go.proz.com/blog/tag/recruiting) - [workshop (5)](https://go.proz.com/blog/tag/workshop) - [#GenderEquality (4)](https://go.proz.com/blog/tag/genderequality) - [#WIT (4)](https://go.proz.com/blog/tag/wit) - [25 years (4)](https://go.proz.com/blog/tag/25-years) - [Android (4)](https://go.proz.com/blog/tag/android) - [SEO (4)](https://go.proz.com/blog/tag/seo) - [Translation Management Software (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-management-software) - [avt (4)](https://go.proz.com/blog/tag/avt) - [campaign (4)](https://go.proz.com/blog/tag/campaign) - [career development (4)](https://go.proz.com/blog/tag/career-development) - [changing places (4)](https://go.proz.com/blog/tag/changing-places) - [feedback (4)](https://go.proz.com/blog/tag/feedback) - [generative AI (4)](https://go.proz.com/blog/tag/generative-ai) - [iOS (4)](https://go.proz.com/blog/tag/ios) - [making a difference (4)](https://go.proz.com/blog/tag/making-a-difference) - [mobile (4)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile) - [outsourcing (4)](https://go.proz.com/blog/tag/outsourcing) - [productivity (4)](https://go.proz.com/blog/tag/productivity) - [tagline (4)](https://go.proz.com/blog/tag/tagline) - [translation work (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-work) - [#SuccessStories (3)](https://go.proz.com/blog/tag/successstories) - [Bureau Works (3)](https://go.proz.com/blog/tag/bureau-works) - [LLMs (3)](https://go.proz.com/blog/tag/llms) - [MCIS (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mcis) - [ProZ.com Meetups (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-meetups) - [ProZ.com Mobile (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-mobile) - [advocacy (3)](https://go.proz.com/blog/tag/advocacy) - [court interpreting (3)](https://go.proz.com/blog/tag/court-interpreting) - [global (3)](https://go.proz.com/blog/tag/global) - [job fair (3)](https://go.proz.com/blog/tag/job-fair) - [mtpe (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mtpe) - [non-profits (3)](https://go.proz.com/blog/tag/non-profits) - [premium membership (3)](https://go.proz.com/blog/tag/premium-membership) - [skills (3)](https://go.proz.com/blog/tag/skills) - [terms (3)](https://go.proz.com/blog/tag/terms) - [transcreation (3)](https://go.proz.com/blog/tag/transcreation) - [translation software (3)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-software) - [vendor management (3)](https://go.proz.com/blog/tag/vendor-management) - [volunteering (3)](https://go.proz.com/blog/tag/volunteering) - [winners (3)](https://go.proz.com/blog/tag/winners) - [CPD (2)](https://go.proz.com/blog/tag/cpd) - [Call for speakers (2)](https://go.proz.com/blog/tag/call-for-speakers) - [Courtroom interpreter (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreter) - [Courtroom interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreting) - [DEI (2)](https://go.proz.com/blog/tag/dei) - [Diversity-Equity-Inclusion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversity-equity-inclusion) - [GALA (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gala) - [LinkedIn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/linkedin) - [LiteraryTranslation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/literarytranslation) - [ProZ Learn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-learn) - [SDL (2)](https://go.proz.com/blog/tag/sdl) - [Spain (2)](https://go.proz.com/blog/tag/spain) - [WIT2024 (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wit2024) - [WITMonth (2)](https://go.proz.com/blog/tag/witmonth) - [africa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/africa) - [benefits (2)](https://go.proz.com/blog/tag/benefits) - [continuing professional development (2)](https://go.proz.com/blog/tag/continuing-professional-development) - [copywriters (2)](https://go.proz.com/blog/tag/copywriters) - [discount (2)](https://go.proz.com/blog/tag/discount) - [diversification (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversification) - [donation drive (2)](https://go.proz.com/blog/tag/donation-drive) - [email (2)](https://go.proz.com/blog/tag/email) - [español (2)](https://go.proz.com/blog/tag/español) - [freelancer websites (2)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-websites) - [gift (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gift) - [globalization (2)](https://go.proz.com/blog/tag/globalization) - [hipaa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/hipaa) - [image (2)](https://go.proz.com/blog/tag/image) - [internship (2)](https://go.proz.com/blog/tag/internship) - [kudoz (2)](https://go.proz.com/blog/tag/kudoz) - [language rights (2)](https://go.proz.com/blog/tag/language-rights) - [legal (2)](https://go.proz.com/blog/tag/legal) - [medical (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical) - [medical interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical-interpreting) - [pastey (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pastey) - [pharmaceutical translation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pharmaceutical-translation) - [photo (2)](https://go.proz.com/blog/tag/photo) - [post-editing (2)](https://go.proz.com/blog/tag/post-editing) - [promotion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/promotion) - [solidarity (2)](https://go.proz.com/blog/tag/solidarity) - [speech recognition (2)](https://go.proz.com/blog/tag/speech-recognition) - [vacation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/vacation) - [wellness (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wellness) - [year-end (2)](https://go.proz.com/blog/tag/year-end) - [#ImposterSyndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/impostersyndrome) - [20 years (1)](https://go.proz.com/blog/tag/20-years) - [AI-generated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/ai-generated) - [Awards (1)](https://go.proz.com/blog/tag/awards) - [BaacS (1)](https://go.proz.com/blog/tag/baacs) - [Barcelona (1)](https://go.proz.com/blog/tag/barcelona) - [CafeTran (1)](https://go.proz.com/blog/tag/cafetran) - [ChantalWright (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chantalwright) - [Context-Sensitive (1)](https://go.proz.com/blog/tag/context-sensitive) - [Digital nomad (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomad) - [Digital nomadism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomadism) - [España (1)](https://go.proz.com/blog/tag/españa) - [Gender-Neutral Pronouns (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gender-neutral-pronouns) - [Imposter (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter) - [Imposter syndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter-syndrome) - [Language Models (1)](https://go.proz.com/blog/tag/language-models) - [Managed Services (1)](https://go.proz.com/blog/tag/managed-services) - [Multilingual Synthetic Content (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual-synthetic-content) - [Netflix (1)](https://go.proz.com/blog/tag/netflix) - [One Minute T&I (1)](https://go.proz.com/blog/tag/one-minute-ti) - [PDF translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/pdf-translation) - [ProZ Pay™ (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-pay) - [ProZ.com podcast (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-podcast) - [ReadTranslated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/readtranslated) - [TEIFEM (1)](https://go.proz.com/blog/tag/teifem) - [Trados (1)](https://go.proz.com/blog/tag/trados) - [TransPDF (1)](https://go.proz.com/blog/tag/transpdf) - [TranslateHer (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translateher) - [Translation Quality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-quality) - [Translation Slam (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-slam) - [Translation in Portugal (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-in-portugal) - [TranslationA-Z (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationa-z) - [TranslationStudies (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationstudies) - [Translator group buys (TGB) (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-group-buys-tgb) - [WarwickPrize (1)](https://go.proz.com/blog/tag/warwickprize) - [accessibility (1)](https://go.proz.com/blog/tag/accessibility) - [api (1)](https://go.proz.com/blog/tag/api) - [assistive technology (1)](https://go.proz.com/blog/tag/assistive-technology) - [augmented translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/augmented-translation) - [bitcoin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/bitcoin) - [book translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/book-translation) - [branding (1)](https://go.proz.com/blog/tag/branding) - [business (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business) - [business strategy (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business-strategy) - [chinese (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chinese) - [community choice award (1)](https://go.proz.com/blog/tag/community-choice-award) - [confidentiality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/confidentiality) - [crowdin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdin) - [crowdsourcing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing) - [crowdsourcing translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing-translation) - [design (1)](https://go.proz.com/blog/tag/design) - [dubbing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/dubbing) - [examination (1)](https://go.proz.com/blog/tag/examination) - [feminism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/feminism) - [follow (1)](https://go.proz.com/blog/tag/follow) - [gdpr (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gdpr) - [greeting (1)](https://go.proz.com/blog/tag/greeting) - [género (1)](https://go.proz.com/blog/tag/género) - [health (1)](https://go.proz.com/blog/tag/health) - [hiring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/hiring) - [inclusión (1)](https://go.proz.com/blog/tag/inclusión) - [infographic (1)](https://go.proz.com/blog/tag/infographic) - [itd2023 (1)](https://go.proz.com/blog/tag/itd2023) - [lingüística (1)](https://go.proz.com/blog/tag/lingüística) - [mentoring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentoring) - [mentorship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentorship) - [moderators (1)](https://go.proz.com/blog/tag/moderators) - [modernization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/modernization) - [multilingual (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual) - [non-binary (1)](https://go.proz.com/blog/tag/non-binary) - [notifications (1)](https://go.proz.com/blog/tag/notifications) - [official documents (1)](https://go.proz.com/blog/tag/official-documents) - [opi (1)](https://go.proz.com/blog/tag/opi) - [personal brading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/personal-brading) - [professionals (1)](https://go.proz.com/blog/tag/professionals) - [project manager (1)](https://go.proz.com/blog/tag/project-manager) - [publishing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/publishing) - [reading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/reading) - [scholarship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/scholarship) - [security procedures (1)](https://go.proz.com/blog/tag/security-procedures) - [sign language (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sign-language) - [sisterhood (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sisterhood) - [spanish (1)](https://go.proz.com/blog/tag/spanish) - [specialization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/specialization) - [stand out (1)](https://go.proz.com/blog/tag/stand-out) - [tech translaiton (1)](https://go.proz.com/blog/tag/tech-translaiton) - [terminology management (1)](https://go.proz.com/blog/tag/terminology-management) - [testimonials (1)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonials) - [text-to-video (1)](https://go.proz.com/blog/tag/text-to-video) - [traducción (1)](https://go.proz.com/blog/tag/traducción) - [translate (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translate) - [vri (1)](https://go.proz.com/blog/tag/vri) - [widget (1)](https://go.proz.com/blog/tag/widget) - [women (1)](https://go.proz.com/blog/tag/women) - [work and travel (1)](https://go.proz.com/blog/tag/work-and-travel) - [workcations (1)](https://go.proz.com/blog/tag/workcations) see all ### Posts by Topic - [freelancer (209)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer) - [translator (192)](https://go.proz.com/blog/tag/translator) - [translation (109)](https://go.proz.com/blog/tag/translation) - [ProZ.com (105)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com) - [interpreter (90)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreter) - [language industry (88)](https://go.proz.com/blog/tag/language-industry) - [jobs (77)](https://go.proz.com/blog/tag/jobs) - [interpreting (69)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting) - [ProZ.com membership (55)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-membership) - [translation postcards (53)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-postcards) - [business membership (52)](https://go.proz.com/blog/tag/business-membership) - [training (48)](https://go.proz.com/blog/tag/training) - [professional development (46)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-development) - [profile (45)](https://go.proz.com/blog/tag/profile) - [translator tools (45)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-tools) - [events (44)](https://go.proz.com/blog/tag/events) - [facebook (42)](https://go.proz.com/blog/tag/facebook) - [networking (41)](https://go.proz.com/blog/tag/networking) - [translation company (41)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company) - [translation contests (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-contests) - [translation industry (40)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-industry) - [ProZ.com Events (38)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-events) - [language services industry (38)](https://go.proz.com/blog/tag/language-services-industry) - [ProZTV (36)](https://go.proz.com/blog/tag/proztv) - [freelancer, language jobs (35)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-language-jobs) - [fun (34)](https://go.proz.com/blog/tag/fun) - [freelancing (33)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancing) - [guest post (33)](https://go.proz.com/blog/tag/guest-post) - [community (32)](https://go.proz.com/blog/tag/community) - [translation events (32)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-events) - [AI (31)](https://go.proz.com/blog/tag/ai) - [membership (30)](https://go.proz.com/blog/tag/membership) - [ProZ\*Pay (29)](https://go.proz.com/blog/tag/prozpay) - [empowering freelancers (28)](https://go.proz.com/blog/tag/empowering-freelancers) - [meet the team (27)](https://go.proz.com/blog/tag/meet-the-team) - [ProZ.com Training (26)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-training) - [directory (26)](https://go.proz.com/blog/tag/directory) - [payments (26)](https://go.proz.com/blog/tag/payments) - [online presentation (24)](https://go.proz.com/blog/tag/online-presentation) - [face to face (23)](https://go.proz.com/blog/tag/face-to-face) - [ProZ.com TV (22)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-tv) - [clients (22)](https://go.proz.com/blog/tag/clients) - [CAT tools (21)](https://go.proz.com/blog/tag/cat-tools) - [Artificial Intelligence (20)](https://go.proz.com/blog/tag/artificial-intelligence) - [Virtual Conferences (20)](https://go.proz.com/blog/tag/virtual-conferences) - [marketing for language professionals (20)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing-for-language-professionals) - [literary translation (19)](https://go.proz.com/blog/tag/literary-translation) - [LSP (18)](https://go.proz.com/blog/tag/lsp) - [Blue Board (17)](https://go.proz.com/blog/tag/blue-board) - [conference (17)](https://go.proz.com/blog/tag/conference) - [marketing (17)](https://go.proz.com/blog/tag/marketing) - [translation agency (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-agency) - [translation commons (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-commons) - [translation history (15)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-history) - [#LanguageIndustry (14)](https://go.proz.com/blog/tag/languageindustry) - [business page (14)](https://go.proz.com/blog/tag/business-page) - [indigenous languages (14)](https://go.proz.com/blog/tag/indigenous-languages) - [language digitisation initiative (14)](https://go.proz.com/blog/tag/language-digitisation-initiative) - [meetups (14)](https://go.proz.com/blog/tag/meetups) - [ITD (13)](https://go.proz.com/blog/tag/itd) - [celebration (13)](https://go.proz.com/blog/tag/celebration) - [pools (13)](https://go.proz.com/blog/tag/pools) - [website localization (13)](https://go.proz.com/blog/tag/website-localization) - [#ProfessionalGrowth (12)](https://go.proz.com/blog/tag/professionalgrowth) - [International Translation Day (12)](https://go.proz.com/blog/tag/international-translation-day) - [Powwow (12)](https://go.proz.com/blog/tag/powwow) - [ProZ.com Interpreter Network (12)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-interpreter-network) - [education (12)](https://go.proz.com/blog/tag/education) - [invoicing (12)](https://go.proz.com/blog/tag/invoicing) - [language (12)](https://go.proz.com/blog/tag/language) - [freelancer, training (11)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-training) - [localization (11)](https://go.proz.com/blog/tag/localization) - [COVID-19 (10)](https://go.proz.com/blog/tag/covid-19) - [ChatGPT (10)](https://go.proz.com/blog/tag/chatgpt) - [professional growth (10)](https://go.proz.com/blog/tag/professional-growth) - [project management (10)](https://go.proz.com/blog/tag/project-management) - [rates (10)](https://go.proz.com/blog/tag/rates) - [audiovisual translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/audiovisual-translation) - [direct clients (9)](https://go.proz.com/blog/tag/direct-clients) - [women in translation (9)](https://go.proz.com/blog/tag/women-in-translation) - [WomenTranslators (8)](https://go.proz.com/blog/tag/womentranslators) - [anniversary (8)](https://go.proz.com/blog/tag/anniversary) - [best practices (8)](https://go.proz.com/blog/tag/best-practices) - [game localization (8)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localization) - [integrations (8)](https://go.proz.com/blog/tag/integrations) - [interpreting work (8)](https://go.proz.com/blog/tag/interpreting-work) - [risk management (8)](https://go.proz.com/blog/tag/risk-management) - [translation company, directory (8)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-company-directory) - [Global Voices (7)](https://go.proz.com/blog/tag/global-voices) - [PayPal (7)](https://go.proz.com/blog/tag/paypal) - [WomenInTranslation (7)](https://go.proz.com/blog/tag/womenintranslation) - [games (7)](https://go.proz.com/blog/tag/games) - [giving tuesday (7)](https://go.proz.com/blog/tag/giving-tuesday) - [search (7)](https://go.proz.com/blog/tag/search) - [subtitling (7)](https://go.proz.com/blog/tag/subtitling) - [Argentina (6)](https://go.proz.com/blog/tag/argentina) - [Plus package (6)](https://go.proz.com/blog/tag/plus-package) - [ProZ.com Anniversary (6)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-anniversary) - [Testimonial (6)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonial) - [business member spotlight (6)](https://go.proz.com/blog/tag/business-member-spotlight) - [game localizers (6)](https://go.proz.com/blog/tag/game-localizers) - [podcast (6)](https://go.proz.com/blog/tag/podcast) - [pro bono (6)](https://go.proz.com/blog/tag/pro-bono) - [staff (6)](https://go.proz.com/blog/tag/staff) - [students (6)](https://go.proz.com/blog/tag/students) - [technology (6)](https://go.proz.com/blog/tag/technology) - [video (6)](https://go.proz.com/blog/tag/video) - [ProZ Find (5)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-find) - [finances (5)](https://go.proz.com/blog/tag/finances) - [machine translation (5)](https://go.proz.com/blog/tag/machine-translation) - [meetings (5)](https://go.proz.com/blog/tag/meetings) - [mobile app (5)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile-app) - [payoneer (5)](https://go.proz.com/blog/tag/payoneer) - [recruiting (5)](https://go.proz.com/blog/tag/recruiting) - [workshop (5)](https://go.proz.com/blog/tag/workshop) - [#GenderEquality (4)](https://go.proz.com/blog/tag/genderequality) - [#WIT (4)](https://go.proz.com/blog/tag/wit) - [25 years (4)](https://go.proz.com/blog/tag/25-years) - [Android (4)](https://go.proz.com/blog/tag/android) - [SEO (4)](https://go.proz.com/blog/tag/seo) - [Translation Management Software (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-management-software) - [avt (4)](https://go.proz.com/blog/tag/avt) - [campaign (4)](https://go.proz.com/blog/tag/campaign) - [career development (4)](https://go.proz.com/blog/tag/career-development) - [changing places (4)](https://go.proz.com/blog/tag/changing-places) - [feedback (4)](https://go.proz.com/blog/tag/feedback) - [generative AI (4)](https://go.proz.com/blog/tag/generative-ai) - [iOS (4)](https://go.proz.com/blog/tag/ios) - [making a difference (4)](https://go.proz.com/blog/tag/making-a-difference) - [mobile (4)](https://go.proz.com/blog/tag/mobile) - [outsourcing (4)](https://go.proz.com/blog/tag/outsourcing) - [productivity (4)](https://go.proz.com/blog/tag/productivity) - [tagline (4)](https://go.proz.com/blog/tag/tagline) - [translation work (4)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-work) - [#SuccessStories (3)](https://go.proz.com/blog/tag/successstories) - [Bureau Works (3)](https://go.proz.com/blog/tag/bureau-works) - [LLMs (3)](https://go.proz.com/blog/tag/llms) - [MCIS (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mcis) - [ProZ.com Meetups (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-meetups) - [ProZ.com Mobile (3)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-mobile) - [advocacy (3)](https://go.proz.com/blog/tag/advocacy) - [court interpreting (3)](https://go.proz.com/blog/tag/court-interpreting) - [global (3)](https://go.proz.com/blog/tag/global) - [job fair (3)](https://go.proz.com/blog/tag/job-fair) - [mtpe (3)](https://go.proz.com/blog/tag/mtpe) - [non-profits (3)](https://go.proz.com/blog/tag/non-profits) - [premium membership (3)](https://go.proz.com/blog/tag/premium-membership) - [skills (3)](https://go.proz.com/blog/tag/skills) - [terms (3)](https://go.proz.com/blog/tag/terms) - [transcreation (3)](https://go.proz.com/blog/tag/transcreation) - [translation software (3)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-software) - [vendor management (3)](https://go.proz.com/blog/tag/vendor-management) - [volunteering (3)](https://go.proz.com/blog/tag/volunteering) - [winners (3)](https://go.proz.com/blog/tag/winners) - [CPD (2)](https://go.proz.com/blog/tag/cpd) - [Call for speakers (2)](https://go.proz.com/blog/tag/call-for-speakers) - [Courtroom interpreter (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreter) - [Courtroom interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/courtroom-interpreting) - [DEI (2)](https://go.proz.com/blog/tag/dei) - [Diversity-Equity-Inclusion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversity-equity-inclusion) - [GALA (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gala) - [LinkedIn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/linkedin) - [LiteraryTranslation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/literarytranslation) - [ProZ Learn (2)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-learn) - [SDL (2)](https://go.proz.com/blog/tag/sdl) - [Spain (2)](https://go.proz.com/blog/tag/spain) - [WIT2024 (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wit2024) - [WITMonth (2)](https://go.proz.com/blog/tag/witmonth) - [africa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/africa) - [benefits (2)](https://go.proz.com/blog/tag/benefits) - [continuing professional development (2)](https://go.proz.com/blog/tag/continuing-professional-development) - [copywriters (2)](https://go.proz.com/blog/tag/copywriters) - [discount (2)](https://go.proz.com/blog/tag/discount) - [diversification (2)](https://go.proz.com/blog/tag/diversification) - [donation drive (2)](https://go.proz.com/blog/tag/donation-drive) - [email (2)](https://go.proz.com/blog/tag/email) - [español (2)](https://go.proz.com/blog/tag/español) - [freelancer websites (2)](https://go.proz.com/blog/tag/freelancer-websites) - [gift (2)](https://go.proz.com/blog/tag/gift) - [globalization (2)](https://go.proz.com/blog/tag/globalization) - [hipaa (2)](https://go.proz.com/blog/tag/hipaa) - [image (2)](https://go.proz.com/blog/tag/image) - [internship (2)](https://go.proz.com/blog/tag/internship) - [kudoz (2)](https://go.proz.com/blog/tag/kudoz) - [language rights (2)](https://go.proz.com/blog/tag/language-rights) - [legal (2)](https://go.proz.com/blog/tag/legal) - [medical (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical) - [medical interpreting (2)](https://go.proz.com/blog/tag/medical-interpreting) - [pastey (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pastey) - [pharmaceutical translation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/pharmaceutical-translation) - [photo (2)](https://go.proz.com/blog/tag/photo) - [post-editing (2)](https://go.proz.com/blog/tag/post-editing) - [promotion (2)](https://go.proz.com/blog/tag/promotion) - [solidarity (2)](https://go.proz.com/blog/tag/solidarity) - [speech recognition (2)](https://go.proz.com/blog/tag/speech-recognition) - [vacation (2)](https://go.proz.com/blog/tag/vacation) - [wellness (2)](https://go.proz.com/blog/tag/wellness) - [year-end (2)](https://go.proz.com/blog/tag/year-end) - [#ImposterSyndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/impostersyndrome) - [20 years (1)](https://go.proz.com/blog/tag/20-years) - [AI-generated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/ai-generated) - [Awards (1)](https://go.proz.com/blog/tag/awards) - [BaacS (1)](https://go.proz.com/blog/tag/baacs) - [Barcelona (1)](https://go.proz.com/blog/tag/barcelona) - [CafeTran (1)](https://go.proz.com/blog/tag/cafetran) - [ChantalWright (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chantalwright) - [Context-Sensitive (1)](https://go.proz.com/blog/tag/context-sensitive) - [Digital nomad (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomad) - [Digital nomadism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/digital-nomadism) - [España (1)](https://go.proz.com/blog/tag/españa) - [Gender-Neutral Pronouns (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gender-neutral-pronouns) - [Imposter (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter) - [Imposter syndrome (1)](https://go.proz.com/blog/tag/imposter-syndrome) - [Language Models (1)](https://go.proz.com/blog/tag/language-models) - [Managed Services (1)](https://go.proz.com/blog/tag/managed-services) - [Multilingual Synthetic Content (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual-synthetic-content) - [Netflix (1)](https://go.proz.com/blog/tag/netflix) - [One Minute T&I (1)](https://go.proz.com/blog/tag/one-minute-ti) - [PDF translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/pdf-translation) - [ProZ Pay™ (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-pay) - [ProZ.com podcast (1)](https://go.proz.com/blog/tag/proz-com-podcast) - [ReadTranslated (1)](https://go.proz.com/blog/tag/readtranslated) - [TEIFEM (1)](https://go.proz.com/blog/tag/teifem) - [Trados (1)](https://go.proz.com/blog/tag/trados) - [TransPDF (1)](https://go.proz.com/blog/tag/transpdf) - [TranslateHer (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translateher) - [Translation Quality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-quality) - [Translation Slam (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-slam) - [Translation in Portugal (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translation-in-portugal) - [TranslationA-Z (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationa-z) - [TranslationStudies (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translationstudies) - [Translator group buys (TGB) (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translator-group-buys-tgb) - [WarwickPrize (1)](https://go.proz.com/blog/tag/warwickprize) - [accessibility (1)](https://go.proz.com/blog/tag/accessibility) - [api (1)](https://go.proz.com/blog/tag/api) - [assistive technology (1)](https://go.proz.com/blog/tag/assistive-technology) - [augmented translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/augmented-translation) - [bitcoin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/bitcoin) - [book translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/book-translation) - [branding (1)](https://go.proz.com/blog/tag/branding) - [business (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business) - [business strategy (1)](https://go.proz.com/blog/tag/business-strategy) - [chinese (1)](https://go.proz.com/blog/tag/chinese) - [community choice award (1)](https://go.proz.com/blog/tag/community-choice-award) - [confidentiality (1)](https://go.proz.com/blog/tag/confidentiality) - [crowdin (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdin) - [crowdsourcing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing) - [crowdsourcing translation (1)](https://go.proz.com/blog/tag/crowdsourcing-translation) - [design (1)](https://go.proz.com/blog/tag/design) - [dubbing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/dubbing) - [examination (1)](https://go.proz.com/blog/tag/examination) - [feminism (1)](https://go.proz.com/blog/tag/feminism) - [follow (1)](https://go.proz.com/blog/tag/follow) - [gdpr (1)](https://go.proz.com/blog/tag/gdpr) - [greeting (1)](https://go.proz.com/blog/tag/greeting) - [género (1)](https://go.proz.com/blog/tag/género) - [health (1)](https://go.proz.com/blog/tag/health) - [hiring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/hiring) - [inclusión (1)](https://go.proz.com/blog/tag/inclusión) - [infographic (1)](https://go.proz.com/blog/tag/infographic) - [itd2023 (1)](https://go.proz.com/blog/tag/itd2023) - [lingüística (1)](https://go.proz.com/blog/tag/lingüística) - [mentoring (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentoring) - [mentorship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/mentorship) - [moderators (1)](https://go.proz.com/blog/tag/moderators) - [modernization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/modernization) - [multilingual (1)](https://go.proz.com/blog/tag/multilingual) - [non-binary (1)](https://go.proz.com/blog/tag/non-binary) - [notifications (1)](https://go.proz.com/blog/tag/notifications) - [official documents (1)](https://go.proz.com/blog/tag/official-documents) - [opi (1)](https://go.proz.com/blog/tag/opi) - [personal brading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/personal-brading) - [professionals (1)](https://go.proz.com/blog/tag/professionals) - [project manager (1)](https://go.proz.com/blog/tag/project-manager) - [publishing (1)](https://go.proz.com/blog/tag/publishing) - [reading (1)](https://go.proz.com/blog/tag/reading) - [scholarship (1)](https://go.proz.com/blog/tag/scholarship) - [security procedures (1)](https://go.proz.com/blog/tag/security-procedures) - [sign language (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sign-language) - [sisterhood (1)](https://go.proz.com/blog/tag/sisterhood) - [spanish (1)](https://go.proz.com/blog/tag/spanish) - [specialization (1)](https://go.proz.com/blog/tag/specialization) - [stand out (1)](https://go.proz.com/blog/tag/stand-out) - [tech translaiton (1)](https://go.proz.com/blog/tag/tech-translaiton) - [terminology management (1)](https://go.proz.com/blog/tag/terminology-management) - [testimonials (1)](https://go.proz.com/blog/tag/testimonials) - [text-to-video (1)](https://go.proz.com/blog/tag/text-to-video) - [traducción (1)](https://go.proz.com/blog/tag/traducción) - [translate (1)](https://go.proz.com/blog/tag/translate) - [vri (1)](https://go.proz.com/blog/tag/vri) - [widget (1)](https://go.proz.com/blog/tag/widget) - [women (1)](https://go.proz.com/blog/tag/women) - [work and travel (1)](https://go.proz.com/blog/tag/work-and-travel) - [workcations (1)](https://go.proz.com/blog/tag/workcations) see all ### Listen to the ProZ.com Podcast   ### Recent Posts [![proz-footer-logo](https://go.proz.com/hs-fs/hubfs/Proz_Sep2019/images/proz-footer-logo.png?width=116&height=22&name=proz-footer-logo.png "proz-footer-logo")](https://go.proz.com/) ###### **ProZ.com Headquarters** P.O. Box 903 Syracuse, NY 13201 USA +1-315-463-7323 ###### **ProZ.com Argentina** Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45 La Plata (B1900AND), Buenos Aires Argentina +54-221-425-1266 ###### **ProZ.com Ukraine** 6 Karazina St. Kharkiv, 61002 Ukraine +380 57 7281624 - [Terminology](https://www.proz.com/about/overview/terminology/) - [Jobs & directories](https://www.proz.com/about/overview/jobs-directories/) - [Member activities](https://www.proz.com/member-activities) - [Education](https://training.proz.com/) - [Tools](https://www.proz.com/about/overview/tools/) - [About ProZ.com](https://www.proz.com/about/) - [ProZ.com basics](https://www.proz.com/about/overview/) - [Advertising](https://www.proz.com/advertising/) - [Support](https://go.proz.com/help) - [FAQ](https://help.proz.com/) - [Terms of use](https://www.proz.com/?sp=user_agreement) [![Contact us](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4041721/e4529e50-c10f-4718-9038-ac6cb0a39291.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4041721/e4529e50-c10f-4718-9038-ac6cb0a39291)   Copyright © ProZ.com - All rights reserved. [Privacy](https://www.proz.com/privacy) - [Print page](https://www.proz.com/?print=1)