Remote interpreters in 2023: part two

More Ratings needed in the latest ProZ.com translation contest

We need your vast experience to rate translations to determine finalists.

Ratings are  still open for two weeks in the latest ProZ.com translation contest, A translator's life, but if you were thinking about participating, don't wait! The hybrid phase closes on Friday, Sepetember 8th. Source texts are available in English, Spanish, French, Indonesian and Italian.

Don't miss it!

Read More

Remote interpreters in 2023: part one

 

If you read last year’s ProZ.com industry report for freelancers-- or maybe you heard the audio version narrated by Paul Urwin on the ProZ.com podcast-- you may remember that we looked at two main trends that were affecting interpreters...

Read More

Survey on rates, earnings, income among language professionals

I am currently running a survey aimed at getting some insight on issues surrounding earnings, income, rates and other financial considerations among language professionals. The survey consists of 25 questions, and takes about eight minutes to complete. Would you be willing to add your input?

 

Complete the survey at https://www.surveymonkey.com/r/LVBW3X5

 

Read More

Last 4 days to rate or submit entries in the latest ProZ.com translation contest

Ratings and submissions are  still open for 4 days in the latest ProZ.com translation contest, A translator's life, but if you were thinking about participating, don't wait! The hybrid phase closes on Friday, August 24th. Source texts are available in English, Spanish, French, Indonesian and Italian.

Don't miss it!

Read More

Examples of Localization: Going Global by Thinking Local

 

Circle Translations is one of the leading localization agencies in Baltic states offering a diverse set of services: Translation, Localization, Subtitling, Subtitle translation, Closed Captioning, Transcription, Data Collection, Annotations, Speech recognition.

Circle Translations are ProZ.com Enterprise Business Members. Today they will be sharing some short case studies dealing with localization.

Read More

New industry report on CAT tools now available



A follow up to the report on CAT tools from 2013 has been published. A lot has changed in ten years. And other things have not.

Read More

CV theft: how the scam works and how you can protect yourself

We have written before about six steps to evaluate a new potential client, three steps to spot a potential scam and, more specifically, how the overpayment scam works on freelancers. In this post, we cover how this scam works and how to protect yourself from having your CV stolen or falling for a stolen CV. Resume theft has become increasingly widespread in the last years, and today it’s perhaps the second most common scam affecting both online freelancers and outsourcers. 

Read More

Meet the trainer: Tess Whitty

Rate and vote for your favourite entries in the current translation contest

Meet the speakers of the ProZ/TV event on artificial intelligence in Spanish.

Last week to make your submission in the latest ProZ.com translation contest

Submissions are still open for the latest ProZ.com translation contest, A translator's life, but if you were thinking about participating, don't wait! The submissions phase closes on Friday, July 28th. Source texts are available in English, Spanish, French, Indonesian and Italian.

Don't miss it!

Read More

Submissions open for the new ProZ.com translation contest

A new ProZ.com translation contest, A translator's life, is on and submissions are open, with source texts in English, Spanish, French, Indonesian and Italian.

Read More

The Power of CAT Tools

Are you a new translator or someone returning to the profession after a long time? Welcome! In this rapidly evolving industry, keeping abreast of the latest tools and technologies is crucial to thrive in the translation journey. One such indispensable tool is computer-assisted translation (CAT) software. 

In this blog post, we will explore the importance and advantages of CAT tools for translators. Let's embark on a journey that will equip you with the essential knowledge to navigate the translation landscape with confidence.

Read More

Develop your skills to find new direct clients

 

As a translator, finding direct clients is crucial for your professional growth and success. While there are various avenues to explore, it's important to have a clear strategy in place to connect with the right clients directly. In this blog post, we will outline five essential steps that will help you navigate the process of finding direct clients in 2023 and delve deeper into the first step.

The five steps

✓ Find out who your ideal client is
✓ Know what your ideal clients need
✓ Help them know what your brand is all about
✓ Decide where to look for clients
✓ Pick 2 to 3 marketing mediums and tactics you enjoy using


Read More

Subscribe to Email Updates

    Lists by Topic

    see all

    Posts by Topic

    see all

    Listen to the ProZ.com Podcast

     

    Recent Posts